Can't Get Over You Paroles Traduction Française

CAN'T GET OVER YOU - Anthem Lights
Je ne peux pas me remettre de toi - Anthem Lights
Email: sk8r_77@yahoo.com
Courriel : sk8r_77@yahoo.com
MAKE SURE YOU READ THE ASTERISKS AT THE BOTTOM OF THE TAB!
ASSUREZ-VOUS DE LIRE LES ASTÉRISQUES EN BAS DE L'ONGLET !
Intro Chords:
Accords d'introduction :
I love the way You love like no other
J'aime la façon dont tu aimes pas comme les autres
It's got nothing to do with anything that I do
Cela n'a rien à voir avec tout ce que je fais
Time and time again You forgive me
Maintes et maintes fois tu me pardonne
So this time I choose to stay here with You
Alors cette fois, je choisis de rester ici avec toi
Hold me
Tiens-moi
Pull me just a little bit closer
Tire-moi juste un peu plus près
I don't want to lose this moment
Je ne veux pas perdre ce moment
You're love has covered me
Ton amour m'a couvert
And now I can't get over You
Et maintenant je ne peux pas m'en remettre
I can't get over You
Je ne peux pas m'en remettre
I can't get over You
Je ne peux pas m'en remettre
I just can't get over You
Je ne peux tout simplement pas m'en remettre
Here in the arms of my Father
Ici dans les bras de mon père
Only grace can be found so I lay my fears down
Seule la grâce peut être trouvée alors je laisse tomber mes peurs
Nothing is the same anymore
Plus rien n'est pareil
You've changed me from the inside out, Now my heart is beating and it's singing won't You...
Tu m'as changé de l'intérieur, maintenant mon cœur bat et il chante, n'est-ce pas...
Hold me
Tiens-moi
Pull me just a little bit closer
Tire-moi juste un peu plus près
I don't want to lose this moment
Je ne veux pas perdre ce moment
You're love has covered me
Ton amour m'a couvert
And now I can't get over You
Et maintenant je ne peux pas m'en remettre
I can't get over You
Je ne peux pas m'en remettre
I can't get over You
Je ne peux pas m'en remettre
I just can't get over You
Je ne peux tout simplement pas m'en remettre
I can't get over the way
Je ne peux pas surmonter le chemin
Your love stays the same, oh Lord
Ton amour reste le même, oh Seigneur
I can't get over the way
Je ne peux pas surmonter le chemin
Your love stays the same, oh Lord
Ton amour reste le même, oh Seigneur
Even through the good and the bad times
Même dans les bons et les mauvais moments
You stay the same
Tu restes le même
So my song will remain
Alors ma chanson restera
Lord
Seigneur
Hold me
Tiens-moi
Pull me just a little bit closer
Tire-moi juste un peu plus près
I don't want to lose this moment
Je ne veux pas perdre ce moment
You're love has covered me
Ton amour m'a couvert
And now I can't get over You
Et maintenant je ne peux pas m'en remettre
I can't get over You
Je ne peux pas m'en remettre
There's nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
I just can't get over You
Je ne peux tout simplement pas m'en remettre
Outro:
Sortie :
I can't get over You
Je ne peux pas m'en remettre
*When picking the "D" chord, they alternate between picking a D on the 5th string (fret
*Lors de la sélection de l'accord "D", ils alternent entre la sélection d'un D sur la 5ème corde (frette
3) and an F# on the 6th string (fret 2), so it is really up to you what you would like
3) et un F# sur la 6ème corde (frette 2), donc c'est vraiment à vous de décider ce que vous souhaitez
to play! I personally play the F# on the sixth string, which is why I put that into
jouer! Personnellement, je joue le F# sur la sixième corde, c'est pourquoi je l'ai mis dans
this tab.
cet onglet.
** The "A" chord in the verses carries over to the next line, so the tabs do not
** L'accord "A" dans les couplets est reporté à la ligne suivante, donc les tabulations ne sont pas
directly match the lyrics. If I were to try and match them up, it wouldn't look uniform and
correspondre directement aux paroles. Si je devais essayer de les faire correspondre, cela n'aurait pas l'air uniforme et
would get confusing, so I figured that if you listen to the song, you should be able to
cela deviendrait déroutant, alors j'ai pensé que si vous écoutez la chanson, vous devriez pouvoir
figure it out. The lyrics are only there as a simply guide to know where you are in the song.
comprenez-le. Les paroles ne sont là que comme un simple guide pour savoir où vous en êtes dans la chanson.
If you think I should change this, or you have any other comments, just email me. sk8r_77@yahoo.com
Si vous pensez que je devrais changer cela, ou si vous avez d'autres commentaires, envoyez-moi simplement un e-mail. sk8r_77@yahoo.com