Better Half 歌詞 日本語訳

(Intro) G, Bm
(イントロ) G、Bm
She never has a lot to say
彼女はあまり言いたいことがない
Any time I try, any time I try to keep her awake at night
私が夜に彼女を起こさせようとするときはいつでも、
She always wants to hear me sing
彼女はいつも私の歌を聞きたがっています
Like telling her a story
彼女に物語を語るように
Says it helps her relax and unwind
リラックスしてくつろぐのに役立つと言います
No one ever gets my better half
誰も私の良い半分を手に入れることはできません
Know that she will always be
彼女はいつもそうであることを知ってください
No one ever gets my better half but me
私以外に誰も私の良い半分を手に入れることはできません
G, Bm (Oooh)
G Bm (ああ)
Every time that I'm away
私が離れるたびに
She has to stay home
彼女は家にいなければなりません
Chasing after babies all alone
一人で赤ちゃんを追いかける
And all I ever have to do, Any time I'm anxious
そして私がしなければならないことは、不安なときはいつでも
Imagine that I'm with her, And I'm no longer blue
私が彼女と一緒にいると想像してみてください、そして私はもう青くありません
No one ever gets my better half
誰も私の良い半分を手に入れることはできません
Know that she will always be
彼女はいつもそうであることを知ってください
No one ever gets my better half but me
私以外に誰も私の良い半分を手に入れることはできません
G, Bm (Oooh)
G Bm (ああ)
You're always in my heart
あなたはいつも私の心の中にいます
You have been there from the start
あなたは最初からそこにいました
No one ever gets my better half
誰も私の良い半分を手に入れることはできません
Know that she will always be
彼女はいつもそうであることを知ってください
No one ever gets my better half but me
私以外に誰も私の良い半分を手に入れることはできません