Everywhere Is Home 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
I've been mixing hope and doubt
希望と疑惑が入り混じってた
I've been changing and I don't know how
私は変わってきたけど、どうやって変わったのか分からない
Lately I've been thinking
最近私は考えています
'Bout what you said
「あなたが言ったことについて
Stop the traffic stop the rain
交通を止めて雨を止めてください
Come on shake me up
さあ、私を揺さぶってください
Make me whole again
私をもう一度完全にしてください
I've been hearing something inside my head
頭の中で何かが聞こえてきた
(Chorus)
(コーラス)
Anyhow, walk with me over water
とにかく水の上を一緒に歩いてください
We'll chase down the summer, find the open road
夏を追いかけて、開かれた道を見つけよう
Anyhow, nothing else seems to matter
とにかく、それ以外は何も問題ないようです
As long we're together, everywhere is home
私たちが一緒にいる限り、どこでも家です
(Verse)
(詩)
Too many times we've been deceived
私たちは何度も騙されてきました
Haunted by bitter memories
苦い思い出に悩まされて
Let's throw them all
全部投げてみよう
In the fire one by one
一つ一つ火の中に
It's almost dark fading fast
もうすぐ真っ暗になってしまいます
Nothing left to hold us back
私たちを引き留めるものは何も残っていない
From stealing one more
もう一つ盗むことから
Kiss under the sun
太陽の下でキスをする
(Chorus)
(コーラス)
Anyhow, walk with me over water
とにかく水の上を一緒に歩いてください
We'll chase down the summer, find the open road
夏を追いかけて、開かれた道を見つけよう
Anyhow, nothing else seems to matter
とにかく、それ以外は何も問題ないようです
As long we're together, everywhere is home
私たちが一緒にいる限り、どこでも家です