Vampire 歌詞 日本語訳

my friend wanted me to work out the chords for this,
友達が私にこれのコードを考えて欲しいと言ってきたのですが、
i finally got round to it :)
ようやくそれに慣れました:)
played on the ukulele - the chords'll work both for uke and
ウクレレで演奏 - コードはウクレレとウクレレの両方で機能します。
guitar though. also i promise you these are the right lyrics cos
ギターだけど。また、これは正しい歌詞だと約束します
theres some really awful ones around.
本当にひどい人たちが周りにいます。
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
vampire
吸血鬼
I am a vampire
私は吸血鬼です
I have lost my fangs
牙を失ってしまった
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
I have lost my fangs
牙を失ってしまった
So I'm sad and I feel lonely
だから悲しくて寂しいんだよ
So I cry and I'm very angry
だから私は泣いたり、とても怒ったりします
And I eat some garlic
そしてニンニクも食べます
So I'm no more satanic yeah yeah
だから私はもう悪魔じゃない
I am a vampire and I'm walking in the city
私は吸血鬼で街を歩いています
But the pretty girls don't look at me (don't look at me)
でも可愛い女の子たちは私を見ない（私を見ないで）
Cause I don't have my fangs
牙がないから
Cause I have lost my fangs
牙を失ってしまったから
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
I have lost my mouth organ
口の器官を失ってしまった
I am a vampire
私は吸血鬼です
I am a vampire
私は吸血鬼です
I have lost my mouth organ
口の器官を失ってしまった
So I get bored and I shout
だから退屈して叫んでしまう
So I eat popcorn and I put on weight
だからポップコーンを食べると太る
And I sing but my voice is breaking
そして私は歌うが、私の声は壊れている
And I want to play the guitar
そしてギターを弾きたい
But my guitar is out of tune
でもギターの調子が狂ってる
I am a vampire and I'm walking in the city
私は吸血鬼で街を歩いています
But the musicals don't play with me (don't play with me)
でもミュージカルは私とは遊ばない（私と遊ばないで）
Cos' I don't have my mouth organ
口器官がないから
Cos' I have lost my mouth organ
口の器官を失ってしまったので