Ewan Paroles Traduction Française

thank you po sa lahat ng mababait na tumingin sa chords ku... at dedicate ko to sa mine
Merci à tous ceux qui ont bien voulu regarder mes accords... et je les dédie aux miens
u po mine....tsaka sana tama po yung chords ko thank you po ulit!!! love you all....
tu es à moi... en plus, j'espère que mes accords sont bons, merci encore !!! je vous aime tous....
Intro:C#m-D
Introduction : C#m-D
Verse I:
Verset I :
Hindi ko alam kung bakit ka ganyan
Je ne sais pas pourquoi tu es comme ça
Mahirap kausapin at di pa namamansin
C'est difficile de parler sans le remarquer
Di mo ba alam ako'y nasasaktan
Tu ne sais pas que je suis blessé ?
Ngunit di bale na basta't malaman mo na
Mais ça n'a pas d'importance tant que tu le sais
Refrian:
S'abstenir :
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Je t'aime, je t'aime, ce n'est pas un bal
Ngumiti ka man lang sana ako'y nasa langit na
Souriez, je serai au paradis
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Je t'aime, je t'aime, ce n'est pas un bal
Sumagot ka naman 'wag lang ewan
Répondez simplement « je ne sais pas ».
Verse II:
Verset II :
Sana naman itigil mo na 'yang
J'espère que tu arrêteras ça
Kakasabi ng ewan at anong bola na naman 'yan
Je viens de dire que je ne sais pas et c'est quoi cette balle encore
Bakit ba ganyan, binata'y di alam
Pourquoi ça, jeune homme, je ne sais pas
Na ang ewan ay tulad na rin ng oong inaasam
Que l'inconnu est aussi comme prévu
Refrian:
S'abstenir :
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Je t'aime, je t'aime, ce n'est pas un bal
Ngumiti ka man lang sana ako'y nasa langit na
Souriez, je serai au paradis
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Je t'aime, je t'aime, ce n'est pas un bal
Sumagot ka naman 'wag lang ewan
Répondez simplement « je ne sais pas ».
Adlib:C#m-F#m-C#m-F#m-Bm-D-E(2x)
Adlib : C#m-F#m-C#m-F#m-Bm-D-E(2x)
Repeat Refrain:
Répéter Refrain :
Email me at punkiztah27@yahoo.com
Envoyez-moi un e-mail à punkiztah27@yahoo.com
Mine...kaw lang love ko... la nang iba pa!!!
Le mien... je n'aime que toi... rien d'autre !!!