Isang Dangkal Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Isang Dangkal
Titel: Een Dangkal
This A new Song of Apo Hiking SOciety To their new Album
Dit is een nieuw nummer van Apo Hiking SOCiety op hun nieuwe album
"kami Napo Muna ULIT"
"we zijn er WEER"
Support ALL THeir songs..OPM RULES!
Steun AL hun liedjes..OPM-REGELS!
Intro:
Introductie:
Iwan ko ba kong ano'ng meron ka
Zal ik laten wat je hebt?
Sa tuwing magkakasama ka ako'y naiiba
Elke keer dat jullie samen zijn, ben ik anders
Nais ko lang na ika'y makaakbay
Ik wil gewoon dat je met mij meeloopt
Makalad ng sabay
Vouw tegelijkertijd uit
Refrain:
Refrein:
Ngunit isang dangkal na lang
Maar slechts een spanwijdte
Hindi pa makalapit
Kan nog niet dichtbij komen
Iisang dangkal na lang hindi pa makadikit
Er is nog maar één overspanning over om aan te raken
Ako'y naninigas, mukhag makakaalpas ka na naman
Ik ben stijf, het lijkt erop dat je weer kunt klimmen
Babye nalang..oohhh
Schatje..ohhh
Pangako ko sa susunod na ating pagkikita
Ik beloof het de volgende keer dat we elkaar ontmoeten
Hindi na mahihiya agad magsasalita
Niet langer verlegen om te spreken
Ngunit kapag ika;y nasa tabi ko na
Maar als je aan mijn zijde staat
Ako'y dinadaga
Ik werd ontvoerd
Biglang namumutla
Opeens bleek
(repeat refrain)
(herhaal refrein)
Paporma-porma pa
Meer vormen
Pambubula ay memoryando
Laster is gedenkteken
Leo de cambio ang dating
Leo de cambio was de eerste
Nakahanda na lang
Net klaar
(repeat refrain)
(herhaal refrein)