Yakap Sa Dilim Paroles Traduction Française

Intro: G-Em-Am-Dsus,
Intro : G-Em-Am-Dsus,
G-Em-Am Break
Pause G-Em-Am
Sandal mo sana ang ulo mo sa unan
Tu devrais appuyer ta tête sur l'oreiller
Katawan mo ay aking kukumutan
Ton corps sera noirci par moi
Mga problema'y iyong malilimutan
Des problèmes que tu oublieras
D#M7 Dsus pause
D#M7 Pause Dsus
Habang tayo'y magkayap sa dilim
Pendant que nous marchons dans le noir
Huwag mong pigilin kung nais mapaluha
Ne te retiens pas si tu veux pleurer
Pakiramdam mo sana'y guminhawa
Tu devrais te sentir à l'aise
Kung gusto mo ay magsigarilyo muna
Si tu veux fumer d'abord
M7
M7
Bago tayo magkayap sa dilim
Avant de marcher dans le noir
Heto na ang pinakahihintay natin
Voici ce que nous attendions
Heto na tayo magkayakap sa dilim
Embrassons-nous dans le noir
O kay sarap ng mga nakaw na sandali
Ou parce que les instants volés sont délicieux
M7
M7
Habang tayo'y magkayakap sa dilim
Pendant que nous nous embrassons dans le noir
Adlib: G-Em-Am-Dsus-; (2x) Bm-Em
Adlib : G-Em-Am-Dsus- ; (2x) Bm-Em
D#M7 Dsus pause
D#M7 Pause Dsus
Habang tayo'y magkayap sa dilim
Pendant que nous marchons dans le noir
(Repeat Refrain except last word)
(Répétez Refrain sauf le dernier mot)
... dilim
... l'obscurité
Halika na at sumiping ka sa kama
Viens t'allonger sur le lit
ch /ch
ch /ch
Lasapin natin sarap ng pagsasama
Profitons de la convivialité
ch /ch
ch /ch
Sa 'ting pag-ibig tayo ay umasa
Dans l'amour, nous espérons
ch /ch
ch /ch
EM7 D#sus G#--
EM7 D#sus G#--
Habang tayo'y magkayap sa dilim
Pendant que nous marchons dans le noir