Mektup Yazdım Acele Songtekst Nederlandse Vertaling

Mektup yazdum acele da oku oku hecele x2
Ik heb een brief geschreven, schiet op en lees hem, lees hem en spel hem x2
Mektup bendendur yarum da at koynuna gecele x2
De brief is van mij, gooi hem 's nachts x2 in je boezem
Mektup yazdum sevdama
Ik schreef een brief aan mijn liefde
Okusun heceleri
Laat hem de lettergrepen lezen
Geleceğum akluna da Cuma geceleri
Vrijdagavond kom ik in je gedachten
Getur beni akluna da Cuma geceleri
Breng mij in gedachten op vrijdagavond
Mektubumun uçlari da bağlamadur bağlama x2
De uiteinden van mijn brief zijn ook bindend x2
Ben yazarken ağladum da sen okurken ağlama x2
Ik huilde tijdens het schrijven, maar huil niet tijdens het lezen x2
Nakarat
koor
Mektup yazdum kış idi da kalemum gümüş idi x2
Ik schreef een brief, het was winter en mijn pen was zilver x2
Okuyan incinmesun da yüreyum yanmiş idi x2
Mijn hart zou verbrand zijn, zelfs als de lezer niet gewond raakte x2
Nakarat
koor