Aggressio Songtekst Nederlandse Vertaling

Aggressio - Apulanta
Agressie - Hulp
Hm
Eh
M olen kasvanut kiinni niihin ajatuksiin
Ik ben gehecht geraakt aan die gedachten
joita toisillemme totuuksina hoettiin
die voor elkaar als waarheden werden behandeld
Hm
Eh
m annoin niiden pit aamut kaukana musta
Ik gaf hun lange ochtenden ver weg zwart
Hm
Eh
Ne sanoo mulle, t on nyt sun todellisuus
Ne zegt tegen mij: het is nu mijn realiteit
t on nyt sit, tss kaikki, t on lopullisuus
Het is nu dat, het is alles, het is definitief
Hm
Eh
tn ulkopuolella pivt valuvat hukkaan
buiten zijn de dagen verspild
Hm
Eh
Aggressio! pst, pst irti jo
Agressie! pst, pst al uit
ennen kuin se taittuu johonkin tyhmn
voordat het in iets doms verandert
Hm
Eh
t on hengen kuolio, ollut pitkn aikaa jo
Het is de dood van de geest, dat is al heel lang het geval
tss on kaikki olemukseltaan vr
tss draait helemaal om vr
Hm
Eh
haavekuva, hauraus ja haavoittuva
een droombeeld, kwetsbaarheid en kwetsbaarheid
Hm
Eh
enk m vit en olevani muuta kuin
Ik denk niet dat ik iets anders ben dan
tiivistynyt huokaus
gecondenseerde zucht
Hm
Eh
mun pitis olla nyt tyyni ja rauhallinen
Ik zou nu kalm en vredig moeten zijn
syvlt viisas, tunteilta harmooninen
diep wijs, emotioneel harmonieus
Hm
Eh
ja vauhtisokeana silt hetkittin nytt
en verblind door de snelheid nam ik nu nog even de tijd
Hm
Eh
Aggressio! pst, pst irti jo
Agressie! pst, pst al uit
ennen kuin se taittuu johonkin tyhmn
voordat het in iets doms verandert
Hm
Eh
t on hengen kuolio, ollut pitkn aikaa jo
Het is de dood van de geest, dat is al heel lang het geval
tss on kaikki olemukseltaan vr
tss draait helemaal om vr
Hm
Eh
haavekuva, hauraus ja haavoittuva
een droombeeld, kwetsbaarheid en kwetsbaarheid
Hm
Eh
enk m vit en olevani muuta kuin
Ik denk niet dat ik iets anders ben dan
tiivistynyt huokaus
gecondenseerde zucht
Hm
Eh
Aggressio! pst, pst irti jo
Agressie! pst, pst al uit
ennen kuin se taittuu johonkin tyhmn
voordat het in iets doms verandert
Hm
Eh
t on hengen kuolio, ollut pitkn aikaa jo
Het is de dood van de geest, dat is al heel lang het geval
tss on kaikki olemukseltaan vr
tss draait helemaal om vr
Hm
Eh
Aggressio! pst, pst irti jo
Agressie! pst, pst al uit
ennen kuin se taittuu johonkin tyhmn
voordat het in iets doms verandert
Hm
Eh
t on hengen kuolio, ollut pitkn aikaa jo
Het is de dood van de geest, dat is al heel lang het geval
tss on kaikki olemukseltaan vr
tss draait helemaal om vr
Hm
Eh
haavekuva, hauraus ja haavoittuva
een droombeeld, kwetsbaarheid en kwetsbaarheid
Hm
Eh
enk m vit en olevani muuta kuin
Ik denk niet dat ik iets anders ben dan
tiivistynyt huokaus
gecondenseerde zucht