My Oh My 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Chorus:
コーラス：
My oh my do you wanna say goodbye
ああ、さよならを言いたいの?
To have the Kingdom, baby, tell me why
王国を持つために、ベイビー、その理由を教えてください
My oh my do you wanna say goodbye?
ああ、さよならを言いたいの?
To rule the country, baby, you and I?
国を統治するには、ベイビー、あなたと私？
Verse:
詩:
Little princess in a terrible mess,
ひどい混乱に陥った小さな王女、
a kingdom alone, with no love to confess
告白する愛もない、孤独な王国
Dreams of a prince on a tall white horse,
背の高い白馬に乗った王子様を夢見て、
runs like a spirit by the castle walls.
城壁のそばを精霊のように走り回る。
Gotta steal from the rich, when they don't know I'm coming,
金持ちから盗まなければならない、彼らが私が来ることを知らないとき、
gotta give to the poor, no time for lovin'
貧しい人たちに与えなければならない、愛する時間はない
My oh my don't you cry, 'cause there is no way I'm staying,
ああ、泣かないで、私がここに留まるわけがないから、
I will leave say «bye bye, I'm going my way...
「バイバイ、私は自分の道を行くよ...」と言って去ります。
Bridge:
ブリッジ:
If you were my King...
もしあなたが私の王様だったら…
I would be your Queen....
私はあなたの女王になるでしょう...