Half Light I 歌詞 日本語訳

Intro: C Em F Dm
C Em F Dm イントロ
You told us that
あなたは私たちにそう言いました
We were too young
僕らは若すぎた
Now that night's closing in
今、その夜が近づいている
And in the half light, we run
そして半分の光の中、私たちは走ります
Lock us up safe
私たちを安全に閉じ込めてください
And hide the key
そして鍵を隠します
But the night tears us loose
でも夜は私たちを解き放つ
And in the half light, we're free
そして半分の光の中で、私たちは自由です
Strange how the half light
半分が光るのが不思議です
Can make a place new
新しい場所を作ることができる
You can't recognize me
あなたは私を認識できない
And I can't recognize you
そして私はあなたを認識できません
We run through the streets
私たちは通りを駆け抜けます
That we know so well
私たちがよく知っていること
And the houses hide so much
そして家はたくさんのものを隠します
We're in the half light
私たちは半分の光の中にいる
None of us can tell
私たちには誰にも言えません
They hide the ocean in a shell
彼らは海を貝殻の中に隠します
The ocean in a shell
貝殻の中の海
Our heads are just houses
私たちの頭は単なる家です
Without enough windows
十分な窓がない
They say you hear human voices
人間の声が聞こえると言われています
But they only echo
でも彼らはただ反響するだけだ
They only echo
響くだけだ
They only echo
響くだけだ
Only echo
エコーのみ
We are not listening, we are on the streets
私たちは聞いていない、私たちは路上にいる
We are not listening, we are on the streets
私たちは聞いていません、私たちは路上にいるのです
We are not listening, we are on the streets
私たちは聞いていません、私たちは路上にいるのです
We are not listening, we are on the streets
私たちは聞いていません、私たちは路上にいるのです