Half Light II (No Celebration) 歌詞 日本語訳

A436 Hz
A436Hz
Intro: E B A E
イントロ: E B A E
Now that San Francisco's gone, I guess I'll just pack it in
サンフランシスコがなくなったので、詰め込んでいこうと思います
Wanna wash away my sins, in the presence of my friends
友達の前で罪を洗い流したい
You and I we head back East, to find a town where we can live
あなたと私は東へ戻って、住める町を探します
Even in the half light, we can see that something's gotta give
半分の光の中でも、何かを与えなければならないことがわかります
When we watched the markets crash, the promises we made were torn
市場が暴落するのを見たとき、私たちが交わした約束は破られた
Then my parents sent for me, from out West where I was born
それから両親が私が生まれた西部から私を呼びに来ました
Some people say, they've already lost,
もう負けたという人もいますが、
But they're afraid to pay the cost
しかし、彼らはコストを支払うことを恐れています
For what we've lost
私たちが失ったもののために
Pay the cost for what we've lost
私たちが失った分の代償を支払ってください
Now that you have left me here, I will never raise my voice
あなたが私をここに残した今、私は決して声を上げません
All the diamonds you have here, in this moment which has no life
あなたがここに持っているすべてのダイヤモンド、命のないこの瞬間に
All the seas have changed so much, since I was a little child
私が幼い頃から、すべての海は大きく変わった
Pray to god I won't live to see the death of everything that's wild
神に祈ってください、私は生きて野生のものすべての死を見ることはありません
Though we knew this day would come, still it took us by surprise
この日が来ることは分かっていたのに、それでも驚きました
In this town where I was born, I now see through a dead man's eyes
生まれ育ったこの街で、今は死人の目で見ている
One day they will see it's long gone
いつか彼らはそれがとうの昔に過ぎ去ったことに気づくだろう
One day they will see it's long gone
いつか彼らはそれがとうの昔に過ぎ去ったことに気づくだろう
One day they will see it's long gone
いつか彼らはそれがとうの昔に過ぎ去ったことに気づくだろう
One day they will see it's long gone
いつか彼らはそれがとうの昔に過ぎ去ったことに気づくだろう