In the Backseat 歌詞 日本語訳

Bits and pieces of the existing tabs are decent,
既存のタブの断片はまともですが、
hopefully this brings all the good stuff together
これですべての良いことがひとつになれば幸いです
for something pretty accurate.
かなり正確なもののために。
Listen to the song a few times to learn the timing with lyrics.
何度か曲を聞いて歌詞のタイミングを覚えましょう。
Sounds good fingerpicked, but strumming works too. Look at the
指弾きでも良いサウンドですが、かき鳴らしても効果的です。見てください
finger positions (2 per bar) and try strumming those.
指の位置 (小節ごとに 2 つ) を設定し、それらをかき鳴らしてみてください。
== Verses
== 詩
I like the peace In the back seat
後部座席の平和が好きです
Repeat as needed
必要に応じて繰り返します
== Chorus
== コーラス
Strumming the chorus sounds pretty good here
コーラスをかき鳴らすとかなりいい感じです
Exerpt from existing tab:
既存のタブからの抜粋:
Alice died
アリスが死んだ
In the night
夜に
I've been learning to drive
私は運転を習っています
My whole life
私の人生全体
I've been learning
私は学んできました
== Violin Fill / Bridge Section
== ヴァイオリンフィル/ブリッジセクション
And that's about it. Enjoy!
それで終わりです。楽しむ！