Like It or Not Paroles Traduction Française

L'architecture à Helsinki - qu'on le veuille ou non

by Architecture in Helsinki

Architecture in Helsinki - Like It or Not paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Like It or Not - Architecture in Helsinki
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Architecture in Helsinki Like It or Not

I'll tell you anything but not the truth
Je te dirai n'importe quoi mais pas la vérité
My Mum thinks she's in love with you and I'm not
Ma mère pense qu'elle est amoureuse de toi et je ne le suis pas
And just to be sure do you wanna ride
Et juste pour être sûr, tu veux rouler
Let me tell you something about christmas time when it's hot
Laisse-moi te dire quelque chose à propos de Noël quand il fait chaud
when were cornered
quand avons-nous été acculés
in a bid to scare
dans le but d'effrayer
I kept you from my reaches
Je t'ai gardé hors de ma portée
didnt mean to care
je ne voulais pas m'en soucier
what we got
ce que nous avons
do you like it or not?
ça te plaît ou pas ?
(The rest is the same)
(Le reste est pareil)
I'm changing all your pills to vitamins
Je change toutes tes pilules en vitamines
You got me eating form your hands
Tu m'as fait manger dans tes mains
girl we're locked
fille, nous sommes enfermés
Round about 10 with a love tattoo
Vers 10 heures avec un tatouage d'amour
you left me in yr cell
tu m'as laissé dans ta cellule
the things you do
les choses que tu fais
when you're rot
quand tu es pourri
wa wa wa
wa wa wa
when were cornered
quand avons-nous été acculés
in a bid to scare
dans le but d'effrayer
I kept you from my reaches
Je t'ai gardé hors de ma portée
didnt mean to care
je ne voulais pas m'en soucier
what we got
ce que nous avons
do you like it or not?
ça te plaît ou pas ?
I'll tell you anything but not the truth
Je te dirai n'importe quoi mais pas la vérité
My Mum thinks she's in love with you and I'm not
Ma mère pense qu'elle est amoureuse de toi et je ne le suis pas
And just to be sure do you wanna ride
Et juste pour être sûr, tu veux rouler
Let me tell you something about new york when it's hot
Laisse-moi te dire quelque chose sur New York quand il fait chaud
Enormously Low
Extrêmement faible
No It's true
Non, c'est vrai
There's never been a knife that cuts me half as deep as you
Il n'y a jamais eu de couteau qui me coupe à moitié aussi profondément que toi
and wide for you
et large pour toi
despite the dreams that others grow
malgré les rêves que les autres grandissent

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.