The Owls Go 歌詞 日本語訳
ヘルシンキの建築 - The Owls Go
Architecture in Helsinki - The Owls Go の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Don't hide the treasures you've found
見つけた宝物を隠さないでください
In a hole in the ground
地面の穴の中で
How bout the tree back your house
あなたの家の裏の木はどうですか
Where the owls go! (owls go)
フクロウはどこへ行くのでしょう! (フクロウが行く)
Or in between the attic and the basement
あるいは屋根裏部屋と地下室の間
Somewhere where it's not dark, dark, dark, dark
暗くない、暗い、暗い、暗い場所
horus
ホルス
Attic in a basement with a knife serrated
鋸歯状のナイフが置かれた地下室の屋根裏部屋
I'll protect you
私があなたを守ります
Attic in a basement with a knife serrated
鋸歯状のナイフが置かれた地下室の屋根裏部屋
I'll protect you
私があなたを守ります
Don't hide the pleasures you've found
見つけた喜びを隠さないで
In your rolling around
転がるあなたの中で
Where all the leaves have been swept
落ち葉が全部掃かれた場所
And the flowers grow! (flowers grow)
そして花も育ちます! (花が咲く)
And don't go finding a replacement
そして代わりを探しに行かないでください
I promise I'll show heart, heart, heart, heart
ハート、ハート、ハート、ハートを見せると約束する
horus 2
ホルス2
Finding a replacement with a heart sedated
心臓が鎮静された状態で代わりの人を探す
I'll forget you
私はあなたを忘れます
Finding a replacement with a heart sedated
心臓が鎮静された状態で代わりの人を探す
I'll forget you
私はあなたを忘れます
Finding a replacement with a heart sedated
心臓が鎮静された状態で代わりの人を探す
I'll forget you
私はあなたを忘れます
Finding a replacement with a heart sedated
心臓が鎮静された状態で代わりの人を探す
I'll forget you
私はあなたを忘れます
And you won't make a sound
そして、あなたは音を立てません
Or be nervous around
あるいは周囲に緊張している
Piles of pictures so old
とても古い写真の山
That it feels like it is ending
終わりそうな気がするということ
Owls Go
フクロウズ・ゴー
horus 3
ホルス3
Attic in a basement with a knife serrated
鋸歯状のナイフが置かれた地下室の屋根裏部屋
I'll protect you
私があなたを守ります
Attic in a basement with a knife serrated
鋸歯状のナイフが置かれた地下室の屋根裏部屋
I'll protect you
私があなたを守ります
And you shout out loud
そしてあなたは大声で叫びます
And you're bursting with pride
そしてあなたは誇りに満ち溢れています
Cause they don't let you talk
だって彼らはあなたに話させてくれないから
And your heart is finally mending
そしてあなたの心はついに修復しつつある
It's not too late now to change your mind
考えを変えるには今からでも遅くない
The grass gets greener when you get to the finish line
ゴールに着くと芝生は青くなる
An attic in a basement
地下室の屋根裏部屋
An attic in a basement
地下室の屋根裏部屋
An attic in a basement
地下室の屋根裏部屋
An attic in a basement
地下室の屋根裏部屋
An attic in a basement
地下室の屋根裏部屋
An attic in a basement
地下室の屋根裏部屋
And you won't make a sound
そして、あなたは音を立てません
Or be nervous around
あるいは周囲に緊張している
Piles of pictures so old
とても古い写真の山
That it feels like it is ending
終わりそうな気がするということ
It shouldn't feel like it is ending
終わったように感じるべきではない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
