Suck It and See 歌詞 日本語訳

"Suck It And See" by the Arctic Monkeys
アークティック・モンキーズの「サック・イット・アンド・シー」
This is my first tab on this website but I Guarantee it's 100% correct! so enjoy
これはこの Web サイトの最初のタブですが、100% 正しいことを保証します。だから楽しんでください
Your love is like a studded leather headlock
あなたの愛は鋲のついた革のヘッドロックのようなもの
Your kiss it could put creases in the rain
あなたのキスは雨でしわができるかもしれない
You're rarer than a can of dandelion and burdock
あなたはタンポポやゴボウの缶詰よりも珍しい
And those other girls are just post mix lemonade
そして、他の女の子たちはレモネードを混ぜただけです
Suck it and see
吸って見てください
You never know
あなたは決して知りません
Sit next to me
私の隣に座ってください
Before I go
行く前に
Jigsaw women with horror movie shoes
ホラー映画の靴を履いたジグソー女性
Be cruel to me, coz I'm a fool for you
私に残酷になってください、なぜなら私はあなたにとって愚かだからです
I poured my aching heart into a pop song
痛む心をポップソングに込めた
I couldn't get the hang of poetry
詩のコツが掴めなかった
That's not a skirt girl, that's a sawn off shotgun
それはスカートの女の子ではありません、それは切り落とされたショットガンです
And I can only hope, you've got it aimed at me
そして、私はただ祈ることしかできません、あなたはそれを私に向けています
Suck it and see
吸って見てください
You never know
あなたは決して知りません
Sit next to me
私の隣に座ってください
Before I go
行く前に
Jigsaw women with horror movie shoes
ホラー映画の靴を履いたジグソー女性
Be cruel to me, coz I'm a fool for
私に残酷になってください、なぜなら私は愚かだからです
C Part
Cパート
Blue
ブルー
Moon girls from once upon a Shangri-La
むかしシャングリラの月の少女たち
How I often wonder where you are
あなたがどこにいるのかよく不思議に思います
You
あなた
have got that face that just says
って言いそうな顔してる
"Baby, I was made to break your heart"
「ベイビー、私はあなたの心を壊すために作られたのよ」
Suck it and see
吸って見てください
You never know
あなたは決して知りません
Sit next to me
私の隣に座ってください
Before I go
行く前に
go, go, go, go
行って、行って、行って、行って
Jigsaw women with horror movie shoes
ホラー映画の靴を履いたジグソー女性
Be cruel to me, coz I'm a fool for you
私に残酷になってください、なぜなら私はあなたにとって愚かだからです