Kahit Sa Pasko Lang Paroles Traduction Française

Intro: C#m-C-B-F#-Bm-E-Am7-A-
Intro : C#m-C-B-F#-Bm-E-Am7-A-
I
Je
Pasko na naman, ikaw ba'y nasaan
C'est encore Noël, où es-tu ?
M7 -
M7 -
Mag-iisa ba na naman
Serez-vous à nouveau seul ?
Bakit kung Pasko'y laging wala ka?
Pourquoi es-tu toujours absent à Noël ?
Nasaan ka ba? Hmmm?
où es-tu hummm ?
II
II
Sana sa Pasko, ikaw ay narito
J'espère que d'ici Noël, tu seras là
M7 -
M7 -
Sana'y magkapiling tayo
J'espère que nous pourrons être ensemble
Walang halaga kapag wala ka
Il n'y a aucune valeur sans toi
Aking Pasko
Mon Noël
Sana naman ang Paskong ito ay masaya
J'espère que ce Noël sera joyeux
Sana'y mayakap ka
J'espère que tu auras un câlin
Sana'y mahagkan ka
j'espère t'embrasser
Kahit sa Pasko lang
Même à Noël
Sana'y kapiling ka
J'espère que tu es avec moi
Adlib: Am7-Bm-; (2x)
Adlib : Am7-Bm- ; (2x)
-M7--
-M7--
Walang halaga kapag wala ka
Il n'y a aucune valeur sans toi
Aking Pasko
Mon Noël
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Refrain moving chords 1/2 step higher, except last line)
(Répétez Refrain en déplaçant les accords 1/2 pas plus haut, sauf la dernière ligne)
Sana'y kapiling ka
J'espère que tu es avec moi