Tayo Pa Rin Paroles Traduction Française

Intro: E-F#m-G#m-F#m-; (2x)
Intro : Mi-F#m-G#m-F#m- ; (2x)
Kaba ang nadama
Je me sentais nerveux
Nang unang makita ka
Quand je t'ai vu pour la première fois
Parang kailan lamang
Il semble que jamais auparavant
No'ng tayo'y magsimula
Quand on commence
Chorus1
Chœur1
Hanggang ngayon nagmamahalan
Jusqu'à maintenant, aimez-vous
Pag-ibig nati'y pangmatagalan
Notre amour dure longtemps
Hanggang wakas
Jusqu'à la fin
B pause
Pause B
Tayo pa ring dalawa
Nous sommes toujours deux
Interlude: E-F#m-G#m-F#m-; (2x)
Interlude : E-F#m-G#m-F#m- ; (2x)
Bulong ng puso ko'y
Mon cœur murmure
Aking pinakinggan
j'ai écouté
Sa puso't isipan
Dans le cœur et dans l'esprit
Tanging ikaw lamang
Seulement toi
Chorus2
Chœur2
Ang mamahalin ko habang buhay
Celui que j'aimerai pour toujours
Paliligayahin ka ng tunay
Tu seras vraiment heureux
Hanggang ngayon
Jusqu'à présent
Tayo pa ring dalawa
Nous sommes toujours deux
Sadyang suwerte-suwerte lang sa buhay
C'est juste de la chance dans la vie
Pinalad ako nang makilala ka
J'ai eu la chance de te rencontrer
(Repeat Chorus1 2x)
(Répétez le refrain 1 2x)
(Do chord pattern: E-F#m-G#m-F#m)
(Faites le motif d'accords : E-F#m-G#m-F#m)
Tayo pa ring dalawa
Nous sommes toujours deux
To root root toot root....
Pour rooter root toot root....
Tayo pa ring dalawa
Nous sommes toujours deux
Kaba ang nadarama
J'ai l'impression de frissonner
Noong unang nakita ka
Quand je t'ai vu pour la première fois
Tayo pa ring dalawa
Nous sommes toujours deux
(fade)
(fondu)