Coming Into Los Angeles 歌詞 日本語訳

Coming into Los Angeles chords
ロサンゼルスの和音にやってくる
Arlo Guthrie
アーロ・ガスリー
Coming in from London from over the pole,
ロンドンから極地を越えてやって来て、
flying in a big airliner
大きな旅客機で飛んでいる
Chickens flying everywhere around the plane;
飛行機の周りを飛び回る鶏。
could we ever feel much finer?
もっと気分が良くなることはあるだろうか？
Coming into Los Angeles,
ロサンゼルスに来て、
bringing in a couple of keys
いくつかの鍵を持ち込む
Don't touch my bags if you please,
よかったら私のカバンには触らないでください
mister customs man
ミスター税関マン
There's a guy with a ticket to Mexico,
メキシコ行きの切符を持った男がいる
no, he couldn't look much stranger
いいえ、彼はそれほど奇妙に見えませんでした
Walking in the hall with his things and all,
彼の持ち物などを持って廊下を歩いていると、
smiling said he was the Lone Ranger
微笑んで彼はローン・レンジャーだと言った
Coming into Los Angeles,
ロサンゼルスに来て、
bringing in a couple of keys
いくつかの鍵を持ち込む
Don't touch my bags if you please,
よかったら私のカバンには触らないでください
mister customs man
ミスター税関マン
Hip woman walking on the moving floor,
動く床の上を歩くヒップな女性、
tripping on the escalator
エスカレーターでつまずく
There's a man in the line and she's blowing his mind;
列に並んでいる男性がいて、彼女は彼の心を驚かせています。
thinking that he's already made her
彼はもう彼女を作ったと思っている
Coming into Los Angeles,
ロサンゼルスに来て、
bringing in a couple of keys
いくつかの鍵を持ち込む
Don't touch my bags if you please,
よかったら私のカバンには触らないでください
mister customs man
ミスター税関マン
Coming in from London from over the pole,
ロンドンから極地を越えてやって来て、
flying in a big airliner
大きな旅客機で飛んでいる
Chickens flying everywhere around the plane;
飛行機の周りを飛び回る鶏。
could we ever feel much finer?
もっと気分が良くなることはあるだろうか？
Coming into Los Angeles,
ロサンゼルスに来て、
bringing in a couple of keys
いくつかの鍵を持ち込む
Don't touch my bags if you please,
よかったら私のカバンには触らないでください
mister customs man
ミスター税関マン
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/