LaLa 歌詞 日本語訳

You can dress me up diamonds
ダイヤモンドでドレスアップしてもいいよ
You can dress me up in dirt
泥だらけで私をドレスアップしてもいいよ
You can throw me like a line man
ラインマンみたいに私を投げてもいいよ
I like it better when it hurts
痛いときのほうが好き
Oh, i have waited here for you i have waited
ああ、私はここであなたを待っていました、待っていました
|CHORUS|
|コーラス|
yOU make me wanna la la In the kitchen on the floor
あなたは私をララにしたくなる 床のキッチンで
l'll be a french maid When i meet you at the door
私はフランスのメイドになります玄関であなたに会ったら
I'm like an alley cat
私は野良猫のようです
Drink the milk up, Iwant more
ミルクを飲み干して、もっと欲しい
You make me wanna You make me wanna scream
あなたは私を叫びたくなるあなたは私を叫びたくなる
(do staNZA CHORD pattern)
(ド・スタンザ・コード・パターン)
You can meet me on an aeroplane
飛行機の中で会えるよ
Or in the black of the bus
あるいはバスの真っ暗な中で
You can throw me like a boomerang
ブーメランのように私を投げてもいいよ
l'll come back and beat you up
戻ってきて殴ってやる
Oh, i have waited here for you don't keep me waiting
ああ、私はここであなたを待っていました、待たせないでください
|repeat chorus 2x|
|コーラスを 2 回繰り返します|
I fell safe with you
私はあなたと一緒に安全に落ちました
I can be myself tonight
今夜は自分でいられる
It's alright, with you 'Cause you hold, my secrets tight
大丈夫、あなたと一緒だから、あなたが私の秘密をしっかりと握ってくれるから
You do,you do
あなたはそうします、あなたはそうします
|Do chorus chord pattern}
|サビのコードパターンをやる}
You make me wanna la la, la la(2x)
あなたは私をララ、ララにしたくなる(2x)
Repeat chorus 2x
コーラスを2回繰り返す
{Do chorus chord pattern)
{コーラスコードパターンを行う)
You make me wanna la la ,la la
あなたは私をララ、ララしたくなります
______________________________________________________
______________________________________________________