Let Me Down Again 歌詞 日本語訳

YOU SAY YOU HAD TO GO
あなたは行かなければならなかったと言います
AND WHY YOU DIDNT KNOW
そしてなぜ知らなかったのか
I TRIED TO UNDERSTAND
理解しようとしました
AND YOU CALLED ME FROM SANTA FE
そしてあなたはサンタフェから私に電話してきた
AND SAID YOU NEEDED ONE MORE DAY
そしてもう一日必要だと言いました
AND YOUD BE BACK TO HOLD MY HAND
そしてあなたはまた私の手を握ってくれるでしょう
AH BUT YOU LET ME DOWN AGAIN
ああ、でもまた君は私を失望させたね
AND WINTER TURNED TO SPRING
そして冬は春に変わった
AND YOU CALLED FROM TENNESSEE
そしてあなたはテネシーから電話してきました
AND YOU GOT THE BEST OF ME
そしてあなたは私の最高のものを手に入れました
YOU PROMISED ME YOU WOULDNT STAY
ここには残らないって約束したよね
IN MEMPHIS MORE THAN ONE DAY
メンフィスで一日以上
AND YOUD BE BACK TO HOLD MY HAND
そしてあなたはまた私の手を握ってくれるでしょう
AH BUT YOU LET ME DOWN AGAIN
ああ、でもまた君は私を失望させたね
AND YOU CALLED FROM THE COAST
そしてあなたは海岸から電話をかけてきました
SAYIN YOU WERE LOST
あなたは道に迷ったと言ってください
AND IT WAS ME YOU MISSED THE MOST
そしてあなたが一番寂しかったのは私でした
YOU PROMISED ME YOU WOULDNT STAY
ここには残らないって約束したよね
IN MOBILE MORE THAN ONE DAY
モバイルで 1 日以上
AND YOUD BE BACK TO HOLD MY HAND
そしてあなたはまた私の手を握ってくれるでしょう
AND YOU CALLED ME FROM SANTA FE
そしてあなたはサンタフェから私に電話してきた
AND SAID YOU NEEDED ONE MORE DAY
そしてもう一日必要だと言いました
AND YOUD BE BACK HOME AGAIN
そしてあなたはまた家に戻ってきます
YOU PROMISED ME YOU WOULDNT STAY
ここには残らないって約束したよね
IN DENVER MORE THAN ONE DAY
デンバーで1日以上
AND YOUD BE BACK TO HOLD MY HAND
そしてあなたはまた私の手を握ってくれるでしょう
AND YOU CALLED ME FROM SANTA FE
そしてあなたはサンタフェから私に電話してきた
AND SAID YOU NEEDED ONE MORE DAY
そしてもう一日必要だと言いました
AND YOUD BE BACK HOME AGAIN
そしてあなたはまた家に戻ってきます
AH BUT YOU LET ME DOWN AGAIN
ああ、でもまた君は私を失望させたね
(Thanks to Deny for tabs)
(タブを提供してくれた Deny に感謝します)