The Smile Has Left Your Eyes 歌詞 日本語訳

I saw you standing hand in hand
あなたが手をつないで立っているのを見た
But now you come to me the solitary man
でも今、あなたは孤独な男の私のところに来ます
And I know what it is that makes us live such ordinary lives
そして私は、何が私たちにこのような普通の生活を送らせるのかを知っています
Where to go, the who to see no one could sympathize
どこに行くか、誰に会うかは誰も共感できなかった
horus
ホルス
The smile has left your eyes
笑顔が君の目から消えた
The smile has left your eyes
笑顔が君の目から消えた
And I've become a rolling stone
そして私は転がる石になった
I don't know where to go or what to call my own
どこに行けばいいのか、自分のことを何と呼んでいいのかわかりません
But I can see that black horizon glooming ever close to view
でも、黒い地平線が間近に迫ってくるのが見える
It's over now it's not my fault see how this feels for you
もう終わったこと 私のせいじゃない これがあなたにどう感じられるか見てみて
horus
ホルス
The smile has left your eyes
笑顔が君の目から消えた
The smile has left your eyes
笑顔が君の目から消えた
ridge
尾根
But I never thought I'd see you standing there with him
でも、あなたが彼と一緒にそこに立っているのを見るとは思いもしませんでした
So don't come crawling back to me
だから這って私のところに戻ってこないでください
I saw you standing hand in hand
あなたが手をつないで立っているのを見た
But now you come to me the solitary man
でも今、あなたは孤独な男の私のところに来ます
And I know what it is that makes us live such ordinary lives
そして私は、何が私たちにこのような普通の生活を送らせるのかを知っています
Where to go, the who to see no one could sympathize
どこに行くか、誰に会うかは誰も共感できなかった
inal
ナル
The smile has left your eyes
笑顔が君の目から消えた
Now it's too late you realized
もう手遅れだよ、君は気づいたんだ
Now there's no one can sympathize
もう同情できる人はいない
Now that the smile has left your eyes
笑顔があなたの目から去った今
Now it's too late you realized
もう手遅れだよ、君は気づいたんだ
Now there's no one can sympathize
もう同情できる人はいない
Now it's too late you realized
もう手遅れだよ、君は気づいたんだ
Now that the smile has left your eyes
笑顔があなたの目から去った今
in
で
The smile has left your eyes
笑顔が君の目から消えた