Without You Liedtext Deutsche Übersetzung

Asien – Ohne Dich

by Asia

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Asia Without You

ORDER: I V1 V2 INT1 V3 INT2 B GS1 INT3 GS2 INT4 V4 V5 O
Reihenfolge: I V1 V2 INT1 V3 INT2 B GS1 INT3 GS2 INT4 V4 V5 O
VRS 1
VRS 1
Gazing at our sun - rise reflected in your clear eyes
Blicke auf unsere Sonne – der Aufgang spiegelt sich in deinen klaren Augen
Misty morning forest smoke fires
Nebelige Waldrauchbrände am Morgen
Make our way through the broken day
Machen Sie sich auf den Weg durch den zerbrochenen Tag
I couldn't stand to stay without you
Ich könnte es nicht ertragen, ohne dich zu bleiben
VRS 2
VRS 2
We must keep mo - ving while the light is clea - ring
Wir müssen weitermachen, solange das Licht klar ist
Leaving your dark world behind you
Lass deine dunkle Welt hinter dir
You have to run - life has just begun
Du musst rennen – das Leben hat gerade erst begonnen
I'll never be alone without you
Ohne dich werde ich nie allein sein
INTRLU 1
INTRLU 1
VRS 3
VRS 3
One chilling thought came screaming through the dark
Ein erschreckender Gedanke kam schreiend durch die Dunkelheit
I saw a yellow moon at midnight
Um Mitternacht sah ich einen gelben Mond
And now you woke, glowing in the smoke
Und jetzt bist du aufgewacht und strahlst im Rauch
I'm suddenly alone without you
Ich bin plötzlich allein ohne dich
INTRLU 2
INTRLU 2
RI
RI
Wanting things the way they used to be
Ich möchte die Dinge so haben, wie sie einmal waren
You don't know what that can do to me
Du weißt nicht, was das mit mir machen kann
One more day, maybe ne - ver
Noch ein Tag, vielleicht nie
Might as well be forever
Könnte genauso gut für immer sein
UITR SOLO 1
UITR SOLO 1
(synth)
(Synthesizer)
INTRLU 3
INTRLU 3
D Em | D Em | D Em | D Em n.c. |
D Em | D Em | D Em | D Em n.c. |
UITR SOLO 2
UITR SOLO 2
INTRLU 4
INTRLU 4
Cmaj7 Cmaj7/E | D D/F# | Em | |
Cmaj7 Cmaj7/E | D D/F# | Em | |
(acoustic guitar)
(akustische Gitarre)
VRS 4
VRS 4
Outside the light, fading as I write
Außerhalb des Lichts, das verblasst, während ich schreibe
And another night reminds me
Und eine andere Nacht erinnert mich daran
As I sleep, memory that I keep
Während ich schlafe, behalte ich die Erinnerung
It's just another day without you
Es ist nur ein weiterer Tag ohne dich
VRS 5
VRS 5
It seems so long I've been holding on
Es kommt mir so vor, als hätte ich schon so lange durchgehalten
Since I felt my arms around you
Seitdem ich meine Arme um dich gespürt habe
Time will go, both of us will know
Die Zeit wird vergehen, wir beide werden es wissen
Never be a day without you
Vergebe niemals einen Tag ohne dich
(repeat to fade)
(zum Ausblenden wiederholen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.