Argue Paroles Traduction Française

Capo på 3. bånd
Capo sur 3. bandes
D ->
D ->
Is it you or me that got in the way
Est-ce toi ou moi qui avons gêné
of a long deserved good time
d'un bon moment longtemps mérité
Is it me or you that started to doubt
C'est moi ou toi qui as commencé à douter
Did we overstep the line?
Avons-nous dépassé les bornes ?
There are few things that I still have to do
Il y a peu de choses que je dois encore faire
before I go to bed
avant d'aller me coucher
And I know you had a pretty rough day
Et je sais que tu as eu une journée assez difficile
I guess we were really whacked
Je suppose que nous étions vraiment abasourdis
I don't want to argue with you baby
Je ne veux pas discuter avec toi bébé
Don't have a point I need to make
Je n'ai pas de point à faire valoir
I don't want to wreck another evening
Je ne veux pas gâcher une autre soirée
with heartache :/
avec chagrin d'amour :/
So let's power down our colour TV's
Alors éteignons nos téléviseurs couleur
and save our latest files
et enregistrez nos derniers fichiers
Let's kill the lights and the washing machine
Tuons les lumières et la machine à laver
and listen to ourselves for a while
et écoutons-nous un moment
I don't want to argue with you baby
Je ne veux pas discuter avec toi bébé
Don't have a point I need to make
Je n'ai pas de point à faire valoir
I don't want to wreck another evening
Je ne veux pas gâcher une autre soirée
with heartache :/
avec chagrin d'amour :/
nnnnnnnnnnnnaa
nnnnnnnnnnnnaa
nnnnnnnnaaa
nnnnnnnnaaa
Baby let's get back to dreaming
Bébé, retournons à rêver
about who we want to be
sur qui nous voulons être
Let's not make a mess of you and me
Ne gâchons pas toi et moi
I don't want to argue with you baby
Je ne veux pas discuter avec toi bébé
Don't have a point I need to make
Je n'ai pas de point à faire valoir
I don't want to wreck another evening
Je ne veux pas gâcher une autre soirée
with heartache :/
avec chagrin d'amour :/
nna nnnnnna naa na na naa naa
nna nnnnnna na na na na na naa
Em A (G siste gangen)
Em A (G sœur gangen)
nnnnnnnnaaa
nnnnnnnnaaa