Bağrı Yanık Dostlara Songtekst Nederlandse Vertaling

Pencerede oturmuşum, oturmuş
Ik zit bij het raam, zit
Türküler tutturmuşum, tutturmuş
Ik heb de volksliederen goed gedaan, zij hebben het goed gedaan
Şu garip baş bir yerlere vurulmaz
Dat rare hoofd kan nergens geraakt worden.
Gurbet ellerde gayrı durulmaz
Het kan niet alleen gelaten worden in buitenlandse handen
Sigaramın dumanı da dumanı
De rook van mijn sigaret is ook de rook
Yoktur aman şu yarimin imanı
Deze helft van mij heeft geen geloof
Sigaramın dumanı da dumanı
De rook van mijn sigaret is ook de rook
Yoktur aman şu yarimin imanı
Deze helft van mij heeft geen geloof
Bağrı yanık dostlara da merhaba x 2
Hallo aan mijn lieve vrienden x 2
Boynu bükük eşlere de merhaba x 2
Hallo ook aan de nederige echtgenoten x 2
Pencerede oturmuşum oturmuş
Ik zit bij het raam
Türküler tutturmuşum, tutturmuş
Ik heb de volksliederen goed gedaan, zij hebben het goed gedaan
Kaç yıl oldu söz verip de gideli
Hoeveel jaar is het geleden dat ik een belofte deed en vertrok?
Tükendi gitti ömrüm çileli
Mijn leven is voorbij, het is ellendig
Sigaramın dumanı da dumanı
De rook van mijn sigaret is ook de rook
Yoktur aman şu yarimin imanı
Deze helft van mij heeft geen geloof
Sigaramın dumanı da dumanı
De rook van mijn sigaret is ook de rook
Yoktur aman şu yarimin imanı
Deze helft van mij heeft geen geloof
Bağrı yanık dostlara da merhaba x 2
Hallo aan mijn lieve vrienden x 2
Boynu bükük eşlere de merhaba x 2
Hallo ook aan de nederige echtgenoten x 2
Kıvrılsa da tütünümün dumanı
Zelfs als de rook van mijn tabak krult
Elimdedir şu aklımın dümeni
Het roer van mijn geest ligt in mijn handen
Bak buraya ey zalimin adamı
Kijk hier, jij wrede man!
Vardır elbet her şeyin bir zamanı
Natuurlijk is er voor alles een tijd
Sigaramın dumanı da dumanı
De rook van mijn sigaret is ook de rook
Yoktur aman şu yarimin imanı
Deze helft van mij heeft geen geloof
Sigaramın dumanı da dumanı
De rook van mijn sigaret is ook de rook
Yoktur aman şu yarimin imanı
Deze helft van mij heeft geen geloof
Bağrı yanık dostlara da merhaba x 2
Hallo aan mijn lieve vrienden x 2
Boynu bükük eşlere de merhaba x 2
Hallo ook aan de nederige echtgenoten x 2