Woh Lamhe 歌詞 日本語訳

(Chorus)
(コーラス)
Woh Lamhey, Woh baatein,
ウォー・ラムヘイ、ウォー・バーテイン、
Koi na jaane,
誰も知りません、
Thi kaisi raatein,
これはどんな夜ですか？
Hooo, barsaatein,
ほお、バルサテイン、
Woh bheegi bheegi yaadein,
それがあなたが探しているものです、
Woh bheegi bheegi yaadein
ウォー ビーギ ビーギ ヤアデイン
(Verse 1)
(1節)
Na main jaanu,
親愛なる君、
Na tu jaane, aaah
ナ・トゥ・ジャーン、ああ
Kaisa hai ye mausam,
今シーズンはどうですか、
Koi na jaane,
誰も知りません、
Kahi se hai fizaa aayi,
この魔法はどこから来たのでしょうか？
Ghamon ki dhoop sang laayi,
夏の日差しが血を流した、
Khafaa hogaye hum,
私たちは食べ物を食べます、
Judaa hogaye hum,
私たちは一緒に参加します、
(Chorus)
(コーラス)
Woh Lamhey, Woh baatein,
ウォー・ラムヘイ、ウォー・バーテイン、
Koi na jaane,
誰も知りません、
Thi kaisi raatein,
これはどんな夜ですか？
Hooo, barsaatein,
ほお、バルサテイン、
Woh bheegi bheegi yaadein,
それがあなたが探しているものです、
Woh bheegi bheegi yaadein
ウォー ビーギ ビーギ ヤアデイン
hoooo?
ほお？
(Verse 2)
(第2節)
Saagar ki, Gehraayi se,
海の深さから、
Gehra hai, Apna pyaar,
それは深いです、愛しい人、
Sehraoun ki, In hawaon me,
親愛なる妹よ、空中で、
Kaise aayeee-gi bahaar,
どうして春が来て、
Kahan se ye hawa aayi,
この風はどこから来るのでしょうか？
Ghataayen kaali kyoun chhaayi,
あなたは過去に誰を愛していましたか?
Khafaa hogaye hum,
私たちは食べ物を食べます、
Judaa hogaye hum,
私たちは一緒に参加します、
(Chorus)
(コーラス)
Woh Lamhey, Woh baatein,
ウォー・ラムヘイ、ウォー・バーテイン、
Koi na jaane,
誰も知りません、
Thi kaisi raatein,
これはどんな夜ですか？
Hooo, barsaatein,
ほお、バルサテイン、
Woh bheegi bheegi yaadein,
それがあなたが探しているものです、
Woh bheegi bheegi yaadein
ウォー ビーギ ビーギ ヤアデイン