At Least I Know I'm a Sinner Paroles Traduction Française
Atreyu - Au moins je sais que je suis un pécheur
by Atreyu
Atreyu - At Least I Know I'm a Sinner paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
AT LEAST I KNOW I'M A SINNER
AU MOINS JE SAIS QUE JE SUIS UN PÉCHEUR
As recorded by Atreyu
Tel qu'enregistré par Atreyu
(From the 2002 Album SUICIDE NOTES AND BUTTERFLY KISSES)
(Extrait de l'album 2002 NOTES DE SUICIDE ET BAISERS PAPILLON)
Words and Music by Atreyu
Paroles et musique d'Atreyu
Arranged by Atreyu
Organisé par Atreyu
Fast Rock Q=187
Roche rapide Q=187
N.D5 GbF5D5N.C.
N.D5 GbF5D5N.C.
Gtr I
RTM I
PM--------------------------|
MP-------------------------------|
|-5-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-4-3-0-3b3.5--(3)--||
|-5-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-4-3-0-3b3.5--(3)--||
| Gtr II
| RTM II
| PM--------------------------|
| MP-------------------------------|
|-5-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-4-3-0-3b3.5--(3)--||
|-5-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-4-3-0-3b3.5--(3)--||
N.C.
N.C.
PM| PM| PM--| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM
MP| MP| PM--| MP| MP| MP| MP| MP| MP| MP| MP
| PM| PM| PM--| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM
| MP| MP| PM--| MP| MP| MP| MP| MP| MP| MP| MP
N.C. D5 N.C.
N.C. D5 N.C.
PM PM| PM| PM| PM-------------------|
PM PM| MP| MP| MP-------------------|
| PM PM| PM| PM| PM-------------------|
| PM PM| MP| MP| MP-------------------|
N.C.
N.C.
PM| PM| PM--| PM| PM| PM| PM--| PM|
MP| MP| PM--| MP| MP| MP| PM--| MP|
| PM| PM| PM--| PM| PM| PM| PM--| PM|
| MP| MP| PM--| MP| MP| MP| PM--| MP|
N.C.
N.C.
PM| PM| PM--| PM| PM| PM|
MP| MP| PM--| MP| MP| MP|
| PM| PM| PM--| PM| PM| PM| PM
| MP| MP| PM--| MP| MP| MP| MP
N.C.
N.C.
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o-5--------------|---------------|---3------------|----------------|
||o-5--------------|---------------|---3------------|----------------|
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o-0--------------|-(0)-----------|-3--------------|-(3)------------|
||o-0-------------|-(0)--------------|-3--------------|-(3)------------|
Am N.C.
Suis N.C.
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-----------------|---------------|-------2h3p2-----|-----2h=3--------------||
|-----------------|---------------|-------2h3p2-----|---------2h=3--------------||
|----5------------|---------------|-----------------|--------------1-------o||
|---------5------------|---------------|-----------------|--------------1-------o||
| PM| PM PM| PM| PM
| MP| PM PM| MP| MP
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-^8--------------|-(8)-----------|-----------------|-----------------------||
|-^8--------------|-(8)---------------|-----------------|-----------------------||
|-^5--------------|-(5)-----------|-----8---8-----8-|-------10----10-8-7-5-o||
|-^5--------------|-(5)-----------|-----8---8-----8-|-------10----10-8-7-5-o||
|-^5--------------|-(5)-----------|-8-8---8---8-8---|-10-10----10-----------||
|-^5--------------|-(5)---------------|-8-8---8---8-8---|-10-10----10---------------||
N.C.
N.C.
|-------2h3p2-----|-----2h=3-------------||
|-------2h3p2-----|-----2h=3-------------||
| PM| PM PM| PM| PM
| MP| PM PM| MP| MP
$
$
PM|
MP|
| PM|
| MP|
||o----------------|-----------------|
||o----------------|-----------------|
||o-5-5-5--5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
||o-5-5-5--5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
||o----------------|-----------------|
||o----------------|-----------------|
||o-5-5-5--5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
||o-5-5-5--5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
|-----------------------|--------------------------o||
|-----------------------|-------------------------------o||
|--8--8--8---8--8--8--8-|--8--8--8--8--8--8--8--8--o||
|--8--8--8---8--8--8--8-|--8--8--8--8--8--8--8--8--o||
|-----------------------|--------------------------o||
|-----------------------|-------------------------------o||
|--8--8--8---8--8--8--8-|--8--8--8--8--8--8--8--8--o||
|--8--8--8---8--8--8--8-|--8--8--8--8--8--8--8--8--o||
us2
nous2
||o-------------------|------------------------|
||o---------|------------------------|
||o-(0)-0-0---0-0-0---|-0--0--0-----0--2-3-/5--|
||o-(0)-0-0---0-0-0---|-0--0--0-----0--2-3-/5--|
||o-------------------|------------------------|
||o---------|------------------------|
||--(5)s7-7-7-7s9-9-9-|-9s10-10-10-12-10-9-(9)-|
||--(5)s7-7-7-7s9-9-9-|-9s10-10-10-12-10-9-(9)-|
||o-------------------|------------------------|
||o---------|------------------------|
|-(10)-10-10-10-10s8-8-8-|-8s7-7-7-7-5-----|
|-(10)-10-10-10-10s8-8-8-|-8s7-7-7-7-5-----|
|-(5)s7-7-7-7s9-9-9-|-9s10-10-10-12-10-9-(9)-|
|-(5)s7-7-7-7s9-9-9-|-9s10-10-10-12-10-9-(9)-|
|--------------------------|----------------------o||
|-------------------------------|--------------------------------o||
|--(8)--8--8-----8-8-(8)-3-|-(3)--3-3---3-3-(3)-0-o||
|--(8)--8--8-----8-8-(8)-3-|-(3)--3-3---3-3-(3)-0-o||
|--------------------------|----------------------o||
|-------------------------------|--------------------------------o||
|-(10)-10-10-10-10s8--8--8-|--7h8p7-5s3-3-5--7-----||
|-(10)-10-10-10-10s8--8--8-|--7h8p7-5s3-3-5--7-----||
|--------------------------|----------------------o||
|-------------------------------|--------------------------------o||
To Coda
À Coda
|-(5)s7-7-7-7s9-9-9-|-9s10-10-10-12-10-9-(9)-|
|-(5)s7-7-7-7s9-9-9-|-9s10-10-10-12-10-9-(9)-|
|-(10)-10-10-10-10s8--8--8-|--7h8p7-5s3-3-5--7---||
|-(10)-10-10-10-10s8--8--8-|--7h8p7-5s3-3-5--7---||
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o-5--------------|---------------|---3------------|----------------|
||o-5--------------|---------------|---3------------|----------------|
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o----------------|---------------|----------------|----------------|
||o-0--------------|-(0)-----------|-3--------------|-(3)------------|
||o-0-------------|-(0)--------------|-3--------------|-(3)------------|
Am N.C.
Suis N.C.
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-----------------|---------------|-------2h3p2-----|-----2h=3--------------||
|-----------------|---------------|-------2h3p2-----|---------2h=3--------------||
|----5------------|---------------|-----------------|--------------1-------o||
|---------5------------|---------------|-----------------|--------------1-------o||
| PM| PM PM| PM| PM
| MP| PM PM| MP| MP
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-----------------|---------------|-----------------|----------------------o||
|-^8--------------|-(8)-----------|-----------------|-----------------------||
|-^8--------------|-(8)---------------|-----------------|-----------------------||
|-^5--------------|-(5)-----------|-----8---8-----8-|-------10----10-8-7-5-o||
|-^5--------------|-(5)-----------|-----8---8-----8-|-------10----10-8-7-5-o||
|-^5--------------|-(5)-----------|-8-8---8---8-8---|-10-10----10-----------||
|-^5--------------|-(5)---------------|-8-8---8---8-8---|-10-10----10---------------||
|-------2h3p2-----|-----2h=3-------------||
|-------2h3p2-----|-----2h=3-------------||
| PM| PM PM| PM| PM
| MP| PM PM| MP| MP
D5 N.C.
D5 N.C.
||o-------------------|---------------------|
||o-------------------|---------------------|
||-----------10s=9--7-|-------------------5-|
||-----------10s=9--7-|-------------------5-|
||o-(0)-0-0---8s=7--5-|-----12-10-8-7-8-7-3-|
||o-(0)-0-0---8s=7--5-|-----12-10-8-7-8-7-3-|
||o-------------------|---------------------|
||o-------------------|---------------------|
||-----------14s12--9-|-(9)---------------9-|
||---------------14s12--9-|-(9)---------------9-|
||o-(0)------12s10--7-|-(7)---------------7-|
||o-(0)------12s10--7-|-(7)--------------7-|
|---------------------|---------------------------o||
|-----------|---------------------------o||
|-(3)-3-3--3-3-(3)--4-|--(4)--4--4---4--4--(4)-0--o||
|---------------------|---------------------------o||
|-(7)-7-7--7-7-(7)--8-|--(8)--8--8---8--8--(8)-0--o||
D5 N.C.
|----------10s=9--7-|-------------------5-|
|-(0)-0-0---8s=7--5-|-----12-10-8-7-8-7-3-|
|----------14s12--9-|-(9)---------------9-|
|-(0)------12s10--7-|-(7)---------------7-|
D.S. al Coda
&
|-9s10-10-10-12-10-9-(9)-|--------------------------|--------------------|
|--------------------10--|-(10)-10-10-10-10s8--8--8-|--7h8p7-5s3-3-5-7---|
Faster Q=191
Bsus2 N.C.
Gtr III Gtr I
| Gtr IV Gtr II
N.C.
usus
PM| PM| PM|
| PM| PM| PM|
usus
PM| PM| PM|
| PM| PM| PM|
PM| PM| PM|
| PM| PM| PM|
PM| PM----|
| PM| PM------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.