Falling Down 歌詞 日本語訳
アトレーユ - フォーリング・ダウン
by Atreyu
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You're always looking back
あなたはいつも後ろを振り返っている
Running from the past
過去から逃げる
You're always sweating me
あなたはいつも私に汗をかかせます
About the next big heart attack
次の大規模な心臓発作について
You're looking over your shoulder
あなたは肩越しに見ている
Staring down the path
道を見つめる
I'm falling down
落ち込んでいます
Falling down
落ちる
Falling down
落ちる
horus
ホルス
It's in your head
それはあなたの頭の中にあります
All the voices mistaken
すべての声が間違っていた
Shake it off, shake it off
振り切って、振り切って
We're all dying in the end
私たちは皆、最後には死ぬのです
It's in your head
それはあなたの頭の中にあります
All the voices mistaken
すべての声が間違っていた
Shake it off, shake it off
振り切って、振り切って
We're all dying in the end
私たちは皆、最後には死ぬのです
I fear I'll find the evident
明らかなことが見つかるのではないかと心配です
So horrible, so horrible
とてもひどい、とてもひどい
To clear my thoughts
自分の考えをクリアにするために
I drill a hole into my skull
頭蓋骨にドリルで穴を開けます
Clean up my brains
脳をクリーンアップして
And sweep them underneath the rug
そして敷物の下にそれらを掃いてください
I need them more
もっと必要です
Than I needed any other drug
他のどんな薬も必要なかった
I'm falling down
落ち込んでいます
Falling down
落ちる
Falling down
落ちる
horus
ホルス
It's in your head
それはあなたの頭の中にあります
All the voices mistaken
すべての声が間違っていた
Shake it off, shake it off
振り切って、振り切って
We're all dying in the end
私たちは皆、最後には死ぬのです
It's in your head
それはあなたの頭の中にあります
All the voices mistaken
すべての声が間違っていた
Shake it off, shake it off
振り切って、振り切って
We're all dying in the end
私たちは皆、最後には死ぬのです
Dying in the end
最後には死ぬ
ridge
尾根
Hey, hey, hey, hey,
おい、おい、おい、おい、
I'm fallin' down
私は落ち込んでいる
Fallin' down
フォーリン・ダウン
Fallin' down
フォーリン・ダウン
horus
ホルス
It's in your head
それはあなたの頭の中にあります
All the voices mistaken
すべての声が間違っていた
Shake it off, shake it off
振り切って、振り切って
We're all dying in the end
私たちは皆、最後には死ぬのです
It's in your head
それはあなたの頭の中にあります
All the voices mistaken
すべての声が間違っていた
Shake it off, shake it off
振り切って、振り切って
We're all dying in the end
私たちは皆、最後には死ぬのです
Dying in the end
最後には死ぬ
Hey, hey, Shake it!
ヘイヘイ、シェイクイット!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.