Slender Loris 歌詞 日本語訳

From the album "Years (by One Thousand Fingertips)"
アルバム「イヤーズ (ワン・サウザンド・フィンガーチップス)」より
Chords used:
使用したコード:
Verse:
詩:
When I wake, then I'll see
目が覚めたら、見てみるよ
Someone's open eyes
誰かが開いた目
When they wake, I'll see
彼らが目覚めたら、私は見るよ
Someone's silent eyes
誰かの静かな瞳
Would you stay, for a while
しばらく滞在していただけますか
And keep good company?
そして仲良くしてください?
Do you know what it means,
それが何を意味するか知っていますか、
To be underneath?
下にいるには？
Chorus:
コーラス：
When the light comes, I'll be gone
光が来たら私はいなくなるよ
When the morning is upon you
朝が来たら
When the evening sees the daylight coming through
夕方になって日の光が差し込むと
I know that they've gone
彼らが行ってしまったことは知っています
Verse 2:
2節:
If I go, you will know
行けば分かるよ
Where I'm going to
どこへ行くの
If you go, I won't know
行ったら分からないよ
Where you're going to
どこへ行くの
To the ground, I can't see
地面にいて、見えない
Where you've cast your eyes
目を向けたところ
When the sun settles in,
太陽が落ち着くと、
I'll say my goodbyes
さようならを言います
Chorus 2:
コーラス2:
When the light comes, I'll be gone
光が来たら私はいなくなるよ
When the morning is upon you
朝が来たら
When the evening sees the daylight coming through
夕方になって日の光が差し込むと
I know that they've gone
彼らが行ってしまったことは知っています
Instrumental part/Outro:
インストゥルメンタルパート/アウトロ：
When the evening sees the daylight coming through
夕方になって日の光が差し込むと
I know that they've gone
彼らが行ってしまったことは知っています