Young Leaves 歌詞 日本語訳

Chords relative to capo
カポを基準としたコード
Refer to Jadeshark's tab for the intro and just make one small change at the end to use
イントロについては Jadeshark のタブを参照し、最後に 1 つの小さな変更を加えるだけで使用できます。
in the middle of the song again. Listen to the song, you'll hear what I'm talking about.
また曲の途中で。曲を聞けば、私の言っていることがわかるでしょう。
there's a shadow clinging lyrically by and by
叙情的にまとわりつく影が時々ある
to the devil on the roadside
道端の悪魔に
there's an angel envious of mystery
神秘を羨む天使がいる
like young leaves
若葉のように
like young leaves
若葉のように
there's a void begging desperate as a lie
虚無が嘘のように必死に懇願している
for us to make it feel alive
私たちがそれを生きていると感じさせるために
and waiting on the world to lend a spirit
そして世界が精神を貸してくれるのを待っている
truly free and fragile as young leaves
本当に自由で若葉のように壊れやすい
(First Na Na Na Na Part)
(最初のナナナナパート)
(Horn Part)
(ホーンパート)
there's a scar that in the dark is an empty hole
暗闇の中に空いた穴があるような傷跡がある
like a thousand stories begging not to go untold
語られないでくれと懇願する千の物語のように
but that in the light is a hidden dream
でも光の中にあるのは隠された夢
for our shallow lives to be appeased
私たちの浅い人生が安らぐために
by nothing more than young leaves
若葉にほかならない
(Second Na Na Na Na Part)
(ナ・ナナ・ナ・パート2)