Undefeated 歌詞 日本語訳

Drop-D tuning
ドロップDチューニング
Prequal:
前置:
B------7-----7-7h87-7------------7-----7-7-7-7--|
B-----7-----7-7h87-7---------------7-----7-7-7-7--|
Intro:
イントロ:
A--0-0-9b--0-0-9b--0-0-9b--0-0-9b\-|
A--0-0-9b--0-0-9b--0-0-9b--0-0-9b\-|
You can play the bend as a -9h10- hammer on if you want but I think
必要に応じて、ベンドを -9h10- ハンマーオンとして演奏することもできますが、
that it sounds more like the recording if you bend it just right.
適切にベンドすると、より録音に近いサウンドになるということです。
Verse:
詩:
Right-hand plam muting the whole verse.
右手のプラムが詩全体をミュートします。
G----------------7777- X3, then ---------------------|
G-----7777- X3、その後 ----------|
There is also a second guitar that does A--5-4-5- once.
A--5-4-5- を 1 回実行する 2 番目のギターもあります。
Chorus:
コーラス：
Listen to the CD to figure out the muting.
CD を聞いてミュートを確認してください。
G--7--7---6--6---4--4---2--2-----------------------| (repeat)
G--7--7---6--6---4--4---2--2----------------------| （繰り返し）
Intro pattern
イントロパターン
Bridge:
ブリッジ:
Part 1
パート 1
Right hand palm muting
右手パームミュート
Part 2
パート 2
There is a solo but for now I'll just tab the rhythym part.
ソロもありますが、とりあえずリズム部分だけタブ譜にしてみます。
Sounds more like full chords...
フルコードのような気がします...
G-22222222-00000000- X3, then -------------------|
G-22222222-00000000- X3、その後 -------------------|
Then chorus
それからコーラス
Then the intro pattern one more time. The song ends in an open D.
そしてもう一度イントロパターン。曲はオープンDで終わります。