Even Unto Death Liedtext Deutsche Übersetzung
Audrey Assad – Sogar bis in den Tod
by Audrey Assad
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1:
VERS 1:
Jesus, the very thought of You
Jesus, der bloße Gedanke an Dich
It fills my heart with love
Es erfüllt mein Herz mit Liebe
Jesus, You burn like wildfire
Jesus, Du brennst wie ein Lauffeuer
And I am overcome
Und ich bin überwältigt
CHORUS:
CHOR:
Lover of my soul
Liebhaber meiner Seele
Even unto death
Bis zum Tod
With my every breath I will love You
Mit jedem meiner Atemzüge werde ich Dich lieben
Lover of my soul
Liebhaber meiner Seele
Even unto death
Bis zum Tod
With my every breath I will love You
Mit jedem meiner Atemzüge werde ich Dich lieben
VERSE 2:
VERS 2:
Jesus, You are my only hope
Jesus, Du bist meine einzige Hoffnung
And You, my prize shall be
Und Du wirst mein Preis sein
Jesus, You are my glory now
Jesus, Du bist jetzt meine Herrlichkeit
And in eternity
Und in der Ewigkeit
CHORUS:
CHOR:
Lover of my soul
Liebhaber meiner Seele
Even unto death
Bis zum Tod
With my every breath I will love You
Mit jedem meiner Atemzüge werde ich Dich lieben
Lover of my soul
Liebhaber meiner Seele
Even unto death
Bis zum Tod
With my every breath I will love You
Mit jedem meiner Atemzüge werde ich Dich lieben
BRIDGE:
BRÜCKE:
In my darkest hour
In meiner dunkelsten Stunde
In humiliation
In Demütigung
I will wait for You
Ich werde auf Dich warten
I am not forsaken
Ich bin nicht verlassen
Though I lose my life
Obwohl ich mein Leben verliere
Though my breath be taken
Obwohl mir der Atem genommen wird
I will wait for You
Ich werde auf Dich warten
I am not forsaken
Ich bin nicht verlassen
One thing I desire
Eines wünsche ich mir
To see You in Your beauty
Dich in Deiner Schönheit zu sehen
You are my delight
Du bist meine Freude
Yeah, You are my glory
Ja, du bist mein Ruhm
You, my sacrifice
Du, mein Opfer
Oh, Your love is all consuming
Oh, deine Liebe ist alles verzehrend
You are my delight
Du bist meine Freude
Yeah, You are my glory
Ja, du bist mein Ruhm
Oh, You are my glory
Oh, Du bist meine Herrlichkeit
Yeah, You are my glory
Ja, du bist mein Ruhm
FINAL CHORUS:
SCHLUSSCHOR:
You're the lover of my soul
Du bist der Liebhaber meiner Seele
Even unto death
Bis zum Tod
With my every breath I will love You
Mit jedem meiner Atemzüge werde ich Dich lieben
You're the lover of my soul
Du bist der Liebhaber meiner Seele
Even unto death
Bis zum Tod
With my every breath I will love You
Mit jedem meiner Atemzüge werde ich Dich lieben
Oh, I will love You
Oh, ich werde Dich lieben
Even unto death, I will love You
Bis zum Tod werde ich Dich lieben
With my every breath I will love You
Mit jedem meiner Atemzüge werde ich Dich lieben
OUTRO:
OUTRO:
Jesus, the very thought of You
Jesus, der bloße Gedanke an Dich
Jesus, the very thought of You
Jesus, der bloße Gedanke an Dich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
