Show Me 歌詞 日本語訳

Intro G C G Am
イントロ G C G Am
You could plant me like a tree beside a river
川のほとりに木のように私を植えてもいいよ
You could tangle me in soil and let my roots run wild
あなたは私を土に絡ませて、私の根を暴れさせてもいいでしょう
And I would blossom like a flower in the desert
そして私は砂漠の花のように咲きます
But for now just let me cry
でも今はただ泣かせてください
You could raise me like a banner in a battle
あなたは私を戦いの旗印のように持ち上げることができます
Put victory like a fire behind my shining eyes
輝く瞳の奥に火のような勝利を置いて
And I would drift like falling snow over the embers
そして私は残り火の上に雪が降るように漂っていくだろう
But for now just let me lie
でも今だけは嘘をついてもらいましょう
Bind up these broken bones
折れた骨を束ねて
Mercy bend and breathe me back to life
慈悲が身をかがめ、息を吹き込んで私を生き返らせてください
But not before You show me how to die
でも、あなたが私に死に方を教えてくれるまではだめです
Instrumental: G C G Am
インストゥルメンタル：G C G Am
Set me like a star before the morning
朝になる前に私を星のように輝かせてください
Like a song that steals the darkness from a world asleep
眠っている世界から闇を盗む歌のように
And I'll illuminate the path You've laid before me
そして私はあなたが私の前に敷いてくださった道を照らします
But for now just let me be
でも今はそのままにしておいて
Bind up these broken bones
折れた骨を束ねて
Mercy bend and breathe me back to life
慈悲が身をかがめ、息を吹き込んで私を生き返らせてください
But not before You show me how to die
でも、あなたが私に死に方を教えてくれるまではだめです
Oh, not before You show me how to die
ああ、あなたが死に方を教えてくれる前にはだめよ
So let me go like a leaf upon the water
だから水の上の葉のように行かせてください
Let me brave the wild currents flowing to the sea
海へと流れる荒波に立ち向かわせてください
And I will disappear into a deeper beauty
そして私はより深い美しさの中に消えていきます
But for now just stay with me
でも今はただ一緒にいてください
God, for now just stay with me
神様、今はただ私と一緒にいてください
Ending: G C G D G
エンディング: G C G D G