Ghosts Paroles Traduction Française

Rif00:01:x4
Rif00:01:x4
Rif00:01:40
Rif00:01:40
- ---17~-------------17~-------------17~-------------17br----------- pick eighth notes in bend and release
- ---17~-------------17~-------------17~-------------17br--------------- choisissez les croches dans le virage et relâchez
Rif01:01:40tar 1 & 2
Rif01:01:40tar 1 & 2
Rif01:02:00
Rif01:02:00
PM ........................................
MP ............................................
PM ................................
MP .................................
PM ........................................
MP ............................................
- -0-00-0-0-0-00-00-0-0-0000-00-000- let notes ring out
- -0-00-0-0-0-00-00-0-0-0000-00-000- laisse les notes sonner
PM ................................
MP .................................
there is a pattern here, its 1 2 1 1 1 2 2 1 1 4 2 3 (the 2nd and 4th parts)
il y a un modèle ici, c'est 1 2 1 1 1 2 2 1 1 4 2 3 (les 2ème et 4ème parties)
when repeating the pattern there is no space between the last note and the first note of the second time
lors de la répétition du motif, il n'y a pas d'espace entre la dernière note et la première note de la deuxième fois
this makes the chug at the beginning and the end combine to sound out of the pattern
cela fait que le souffle du début et de la fin se combine pour sonner hors du motif
on the first and third time played the pattern repeats but is cut off after a 1/2 bar and starts over
lors de la première et de la troisième fois, le motif se répète mais est coupé après une 1/2 mesure et recommence
Rif01:02:00
Rif01:02:00
PM ....................
MP .....................
PM ....................
MP .....................
PM ....................
MP .....................
PM ....................
MP .....................
Rif02:02:23tar 1 & 2
Rif02:02:23tar 1 & 2
PM . . ....... ..... . .
MP. . ....... ..... . .
PM . . ....... ..... . .
MP. . ....... ..... . .
PM . . ..... .......
MP. . ..... .......
PM . . ..... .......
MP. . ..... .......
PM . . ....... ..... . .
MP. . ....... ..... . .
PM . . ....... ..... . .
MP. . ....... ..... . .
PM . . ..... .......
MP. . ..... .......
PM . . ..... .......
MP. . ..... .......
Rif02:02:45
Rif02:02:45
PM .............................................................
MP ............................................................................
PM .............................................................
MP ............................................................................
PM .............................................................
MP ............................................................................
PM .......................................................
MP .......................................................................
Rif02:02:45
Rif02:02:45
Rif02:03:05tar 1 & 2
Rif02:03:05tar 1 & 2
PM . . ... . . ... . . . . . . .
MP. . .... . .... . . . . . .
PM . . ... . . ... . . . . . . .
MP. . .... . .... . . . . . .
PM . . ... . . ... . .
MP. . .... . .... .
PM . . ... . . ... . .
MP. . .... . .... .
PM . . ... . . ... . . . . . .. ..
MP. . .... . .... . . . . .. ..
PM . . ... . . ... . . . . . .. ..
MP. . .... . .... . . . . .. ..
PM . . ... . . ... . .
MP. . .... . .... .
PM . . ... . . ... . .
MP. . .... . .... .
Rif03:03:37
Rif03:03:37
- -1(x16)----------3(x16)----------0~--------------------0-3-0-2/7-
- -1(x16)----------3(x16)----------0~--------------------0-3-0-2/7-
PM . .
MP. .
Rif03:03:07
Rif03:03:07
PM ........ ........
MP ........ ........
PM ........ ........
MP ........ ........
- -------14----------14----------14----------------------12----------12----------12---------------- let
- -------14--------------14--------------14----------------------12--------------12--------------12---------------- laisser
- ------------------------------------------------------------------------------------------------- ring
- ------------------------------------------------------------------------------------------------- bague
Rif03:04:00
Rif03:04:00
PM ....................................................... .
MP ....................................................................... .
PM ....................................................... .
MP ....................................................................... .
- -0-----00000---0---0---0000000-----00-00-0--0--0000000-0-3-0-2/7- let notes ring out
- -0-----00000---0---0---0000000-----00-00-0--0--0000000-0-3-0-2/7- laisse les notes sonner
PM ....................................................... .
MP ....................................................................... .
PM ....................................................... ...
MP ....................................................................... ...
Rif03:04:x5
Rif03:04:x5
Rif04:04:46
Rif04:04:46
PM .......................................................
MP .......................................................................
PM ....................................................... ...
MP ....................................................................... ...
PM .......................................................
MP .......................................................................
PM ....................................................... .
MP ....................................................................... .
Rif04:04:46uitar 1 & 2
Rif04:04:46uitar 1 & 2
- -----------------------18v--------------------------------20v------
- -----------------------18v--------------------------------20v------
- -----------------------18v--------------------------------18v------
- -----------------------18v--------------------------------18v------
- ----------------------------------------------------------15v------
- ----------------------------------------------------------15v------
- -----------------------18v--------------------------------20v------
- -----------------------18v--------------------------------20v------
- -----------------------18v--------------------------------18v------
- -----------------------18v--------------------------------18v------
- ----------------------------------------------------------15v------
- ----------------------------------------------------------15v------
- -----------------------18v---------------17-------18-17------------
- -------------18v--------------17-------18-17------------
- ----------------------------------------------------------17v------
- ----------------------------------------------------------17v------
- -----------------------15v---------------13-------15-13------------
- -------------15v--------------13-------15-13------------
- ----------------------------------------------------------12v------
- ----------------------------------------------------------12v------
- -----------------------18v--------------------------------18v------
- -----------------------18v--------------------------------18v------
- -----------------------15v--------------------------------15v------
- -----------------------15v--------------------------------15v------
- -----------------------18v---------------17-------18-17---20br---------------------
- -------------18v--------------17-------18-17-------20br-------------------------
- -----------------------15v---------------13-------15-13---17br---------------------
- -------------15v---------------13-------15-13---17br-------------------------