Stars and Boulevards 歌詞 日本語訳

*Verese 1*
*ヴェレーゼ1*
Wait, dear
待ってください、愛する人
A white horse is walking down my street here
ここの通りを白馬が歩いている
Your words are creeping at my feet I fear
あなたの言葉が足元に忍び寄るのが怖い
Sunrise will come too soon and you??ll disappear
日の出が早すぎて君は消えてしまうだろう
Into the haze of a city and go south
霞んだ街の中を南へ
ss
ss
Oh no?
いや？
*Verse 2*
*第2節*
Look out
気を付けてください
They??re coming after us with big guns
彼らは大きな銃を持って私たちを追いかけてきます
They??re only going to tell you all the bad things I??ve done
彼らは私が行った悪いことをすべてあなたに話すだけです
Even if the words they say aren??t true they??ve won
たとえ彼らが言った言葉が真実ではなかったとしても、彼らは勝ったのです
Now I??m left here dying in the sun
今、私はここに残され、太陽の下で死んでいます
*Chorus*
*コーラス*
Oooooooh...
おおおおお…
Seems like I??m always on my owwwwnnn...
私はいつも自分のことを考えているようです...
Seems like I??m never coming hoooome
どうやら私は来ないみたいですね??
Seems like I'm always on my owwwwnnn...
どうやら私はいつも調子に乗っているようです...
All the stars and boulevards
すべての星と大通り
Ain't close enough for you
あなたには十分に近づけない
*Verse 3*
*第3節*
Late nights
深夜
Won??t do me justice
私に正義を与えてくれませんか??
Cause when I drink I
だって、お酒を飲むと、
Just get so damn depressed
とても落ち込んでください
And it??s, it??s not like
そしてそれは、それはそうではありません
I ain??t trying to get over you
私はあなたを乗り越えようとしているわけではありません
It??s just hard to look at all the
全部見るのは大変です
Seasons pass me over too
季節も私を通り過ぎていきます
And I said
そして私は言いました
*Repeat Chorus*
*リピートコーラス*
One last
最後にもう一つ
Phone call from you
あなたからの電話
It wouldn??t hurt much
それはあまり痛くないでしょう??
I'd just like to hear your voice
ただあなたの声が聞きたいです
And pretend to touch
そして触るふりをして
Any inch of you that hasn??t
あなたの中に少しでもそうしていない人はいますか？
Said it all or read it all..
全部言ったか、全部読んだか…
or sung my life away
あるいは私の人生を歌い終えた
And I say..
そして私は言います..
*Repeat Chorus x 2 For Outro*
*アウトロにリピートコーラス×2*
~Chord Diagrams~
～コードダイアグラム～
'G' 'C' 'Am' 'D' 'Dsus' Dsus 2
「G」「C」「Am」「D」「Dsus」Dsus 2