Indisposed Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: a/australian_crawl/indisposed.crd
Onderwerp: a/australian_crawl/indisposed.crd
INDISPOSED
INDISPOSITIE
AUSTRALIAN CRAWL
AUSTRALISCHE KRUIP
Sorry if the lyrisc are wrong, but if you know
Sorry als de tekst verkeerd is, maar als je het weet
James Reyne, this song is actually one that he
James Reyne, dit nummer is er eigenlijk eentje van hem
sings reasonable clearly, so you can imagine
zingt redelijk helder, dat kun je wel voorstellen
some of his others!!!!
sommige van zijn anderen!!!!
The solo's and intro may have the odd difference,
De solo's en intro kunnen een vreemd verschil hebben,
but this should give you somewhere to start and
maar dit zou je ergens moeten geven om te beginnen en
it should be fairly close.
het zou redelijk dichtbij moeten zijn.
Chris
Chris
chrish@alphalink.com.au
chrish@alphalink.com.au
GUITAR 1
GITAAR 1
A G (3 times)
A G (3 keer)
GUITAR 2
GITAAR 2
(bottom 2 strings)
(onderste 2 snaren)
then
dan
Verse 1:
Vers 1:
Wanna tell you 'bout my Frenda
Ik wil je vertellen over mijn Frenda
He got hit by a Fender
Hij werd aangereden door een Fender
But he'll soon be on the menda
Maar hij zal binnenkort aan de beterende hand zijn
He's of the male genda
Hij is van de mannelijke genda
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Glad to see that he's on his way
Ik ben blij om te zien dat hij onderweg is
He's not for Buriel today
Hij is niet voor Buriel vandaag
Chorus:
refrein:
Because he's in He's indisposed
Omdat hij binnen is, is hij ongesteld
Because he's in yeah yeah He's indisposed
Omdat hij binnen is, ja, hij is ongesteld
Verse 2:
Vers 2:
Found him outside the dry cleaners
Ik vond hem buiten de stomerij
Ooh the drivers misdemeanors
Ooh, de overtredingen van de chauffeurs
I've never seen a face so greena
Ik heb nog nooit zo'n groen gezicht gezien
He looks a like the cats dinner
Hij lijkt op het kattendiner
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Chorus:I
Koor: ik
Solo:
Solo:
Repeat Intro:
Herhaal de inleiding:
He got hit by a car
Hij werd aangereden door een auto
Now he's lying on the tar
Nu ligt hij op het teer
Had an experience bizarre
Bizarre ervaring gehad
Not unlike that makes you laugh ra ra hey
Niet anders dan dat maakt je aan het lachen ra ra hey
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Chorus:
refrein: