Eyes on You Paroles Traduction Française
Lettre d'amour automatique - Les yeux sur vous
Automatic Loveletter - Eyes on You paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro:
Introduction :
Hello, can you hear me?
Bonjour, est-ce que vous m'entendez ?
I've got something to tell you
J'ai quelque chose à te dire
I was lost, but you saved me
J'étais perdu, mais tu m'as sauvé
I'll go wherever you want to
J'irai où tu veux
'Cause I think that I've got to have you
Parce que je pense que je dois t'avoir
I've had enough
J'en ai assez
I'm in love, it's true
Je suis amoureux, c'est vrai
So don't, don't take it away
Alors ne, ne l'enlève pas
'Cause I've got my eye on you
Parce que j'ai un œil sur toi
This song is my way of saying
Cette chanson est ma façon de dire
What I needed to say
Ce que j'avais besoin de dire
I am proud, I am strong
Je suis fier, je suis fort
And you've been here all along
Et tu es là depuis le début
I didn't know it until today
Je ne le savais pas jusqu'à aujourd'hui
I'm so glad that it happened this way~
Je suis tellement contente que ça se soit passé de cette façon ~
I've had enough
J'en ai assez
I'm in love, it's true
Je suis amoureux, c'est vrai
So don't, don't take it away
Alors ne, ne l'enlève pas
'Cause I've got my eye on you
Parce que j'ai un œil sur toi
Hold on now
Attends maintenant
You're leaving
Tu pars
Take these hands
Prends ces mains
Don't even say goodbye
Ne dis même pas au revoir
I want you to know that
Je veux que tu saches ça
I'm going to miss you
tu vas me manquer
Hold on to my heart
Tiens-toi à mon cœur
We'll make it through
Nous y arriverons
And let it be known
Et qu'on le sache
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
And I'm learning to show it to you
Et j'apprends à te le montrer
I've had enough
J'en ai assez
Cadd9 (played on 4th and 5th fret with capo)
Cadd9 (joué sur la 4ème et la 5ème case avec capodastre)
I'm in love, it's true
Je suis amoureux, c'est vrai
So don't, don't take it away
Alors ne, ne l'enlève pas
'Cause I've got my eye on you
Parce que j'ai un œil sur toi
I've had enough
J'en ai assez
I'm in love, it's true
Je suis amoureux, c'est vrai
So don't, don't take it away
Alors ne, ne l'enlève pas
'Cause I've got my eye on you
Parce que j'ai un œil sur toi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
