Love Don't Leave 歌詞 日本語訳

Yo, First timer, should be right tho.
よ、初めての人、それは正しいはずだ。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Her cheeks were red and cold
彼女の頬は赤くて冷たかった
and i held her hand in mine
そして私は彼女の手を私の手に握りました
she squeezed it tight and i felt the warmth
彼女はそれをきつく握った、そして私は温もりを感じた
escape my bones inside
私の骨を中に逃がしてください
we saw a storm from far away
私たちは遠くから嵐を見た
and we laughed as it wandered by
そしてそれが通り過ぎるのを私たちは笑いました
then it turned around to hunt us down
それからそれは私たちを追い詰めるために向きを変えました
so we ran away to hide and she said
それで私たちは隠れるために逃げました、そして彼女は言いました
Chorus:
コーラス：
love don't leave me now
愛は今私を離れないでください
Verse 2:
2節:
her heart was beating fast
彼女の心臓は高鳴っていた
and i hoped that we could stay
そして私たちはここに残れることを願っていた
in our hiding place where it was warm
暖かかった私たちの隠れ場所で
and cold could not invade
そして寒さも侵入できませんでした
we laughed aloud and talked of things
私たちは大声で笑い、いろいろなことを話しました
that happened yesterday
昨日起こったこと
but the storm could hear our voices clear
でも嵐でも私たちの声ははっきりと聞こえた
so it came on its way and she said
それでそれは途中でやって来て、彼女は言いました
Chorus:
コーラス：
love don't leave me now
愛は今私を離れないでください
well lives in love wont last
恋に生きても長くは続かない
if they wont face the day
彼らがその日を迎えられないなら
will you answer this she said
彼女が言ったことに答えてもらえますか
and i hoped it was just a game
そしてそれがただのゲームであることを願っていた
but i saw her skin change before me
でも目の前で彼女の肌が変わっていくのを見た
and cold became her face
そして彼女の顔は寒くなった
so i took my hand from hers
それで私は彼女の手から手を取りました
and began to walk away
そして歩き始めた
Chorus:
コーラス：
love don't leave me now
愛は今私を離れないでください
Not hard..... There you go!
難しいことはありません....