Hello Kitty 歌詞 日本語訳

2013 Epic Records
2013 エピックレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
There's a Ke$ha vibe in this song haha
この曲にはKe$haの雰囲気があります（笑）
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Mina saiko arigato
ミナサイコアリガトウ
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
(hold)
（ホールド）
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
Verse 1:
1節:
Mom's not home tonight
今夜お母さんは家にいません
So we can roll around
だから私たちは転がることができます
have a pillow fight
枕投げをする
Like a major rager omfg
メジャーレイガーOMFGみたいに
Let's all slumber party
みんなでパジャマパーティーしましょう
Like a fat kid on a
まるで太った子供のように
pack of smarties
スマーティーのパック
Someone chuck a cupcake at me
誰かが私にカップケーキを投げつける
It's time for spin the bottle
ボトルを回す時間です
Not gonna talk about it tomorrow
明日はそのことについて話すつもりはない
Keep it just between you and me
それはあなたと私の間だけにしておいてください
Let's play truth or dare now
今すぐ真実か挑戦かをプレイしましょう
We can roll around in
転がりましょう
our underwear how
私たちの下着はどうやって
Every silly kitty should be
すべての愚かな子猫はそうあるべきです
Chorus 1:
コーラス1:
Come come Kitty kitty
来てね、キティ、キティ
You're so pretty pretty
あなたはとてもきれいです
Don't go kitty kitty
行かないで、キティ、キティ
Stay with me
私と一緒にいてください
Come come Kitty kitty
来てね、キティ、キティ
You're so silly silly
君は本当にバカだね
Don't go kitty kitty
行かないで、キティ、キティ
Play with me
私と遊んでください
(hold)
（ホールド）
Ka-ka-ka-Kawaii
カカカカカワイイ
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
you're so pretty
あなたはとてもきれいです
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
you're so silly
あなたはとても愚かです
Verse 2:
2節:
Wake up got a secret
目を覚ますには秘密がある
Pinky swear that
ピンキーはそう誓います
you're gonna keep it
あなたはそれを保つつもりです
I've got something
何か持ってるよ
you need to see
見る必要があります
Let's be friends forever
永遠に友達でいよう
I wanna do everything
全部やりたい
with you together
あなたと一緒に
Come and play
遊びに来てください
with kitty and me
キティと私と一緒に
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge: Chordless
ブリッジ：コードレス
Mina saiko arigato
ミナサイコアリガトウ
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
Mina saiko arigato kawaii
ミナサイコアリガトウカワイイ
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
ka-ka-ka-kawaii
カカカカカワイイ
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
you're so pretty
あなたはとてもきれいです
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ
you're so silly
あなたはとても愚かです
Chorus 2:
コーラス2:
Come come Kitty kitty
来てね、キティ、キティ
You're so pretty pretty
あなたはとてもきれいです
Don't go kitty kitty
行かないで、キティ、キティ
Stay with me
私と一緒にいてください
Come come Kitty kitty
来てね、キティ、キティ
You're so silly silly
君は本当にバカだね
Don't go kitty kitty
行かないで、キティ、キティ
A F#-- x7
F#--x7
Play with me
私と遊んでください
Hello kitty
ハローキティ
Hello kitty
ハローキティ