Aynalı Dolap Lyrics English Translation

Sesi soluğu çıkmadı sevdalı kuşun
The bird in love did not make a sound
Başka bir tel sallanıyor uzakta
Another wire hangs in the distance
Nasıl da alışmışım nokta kadar bir cana
How have I gotten used to a life as small as a dot?
Nerde kaldı yolda mıdır acaba
I wonder where he is? Is he on his way?
Sen de hiç düşündün mü beni
Have you ever thought of me too
Sen de merak ettin mi ne yiyip içtiğimi
Have you ever wondered what I eat and drink?
Aşkı inkâr eden hikayeler, gözyaşı ve yolculukla biter
Stories that deny love end in tears and journey
Kim okursa onu kahreder
Whoever reads it will be devastated
Bir radyo bir karyola bir de aynalı dolap
A radio, a bed and a mirrored wardrobe
Bize de yeterdi güvenebilseydik
It would be enough for us too, if only we could trust
Bir yastık da can cana geçer giderdi hayat
Life would pass away on a pillow
Senle ben biz olmayı becerebilseydik
If only you and I could manage to be us