Tırtıl 歌詞 日本語訳

Sormadın ne diye niye böyle kederli suskunum ben
なぜ私がそんなに悲しくて沈黙しているのか、あなたは私に尋ねませんでした。
Anlasana be canım tek bir derdim sen
わかってください、あなたには一つだけ問題があります。
Temmuz ateşi gibi yakıyor o bakışlar aşığım ben
その見た目は七月の火のように燃え上がる、私は恋をしている
Çekinirim diyemem ama tek bir çarem sen
躊躇するとは言えませんが、私の選択肢はあなたしかありません。
Ah deli sevgili
ああ、狂った恋人よ
Ah be nazlı peri
ああ、内気な妖精さん
Ah canım bidenem
ああ、親愛なる、親愛なる
Tut şu ellerimi
私の手を握ってください
Tırtıl, tırtılın sonu pır pır kelebek
キャタピラー、キャタピラーの先端は羽ばたく蝶です
Kalbim sürünüyor bırak uçsun ellerinde
私の心は這っている、あなたの手の中で飛ばしましょう