Across the Ocean 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Now I've traveled across the ocean
今、私は海を越えて旅をしてきました
With the same shoes just longer hair
同じ靴で髪が長くなるだけで
I still carry that picture in my wallet
その写真は今でも財布に入れて持ち歩いています
From the photo booth, yeah it's still there
写真ブースから、ええ、まだそこにあります
Just give me some kind of sign
何かサインをくれ
Is this the right place or the right time?
ここは適切な場所ですか、それとも適切な時間ですか?
is this the right time?
今が適切な時期ですか？
Now I've landed in the midwest
今、中西部に到着しました
Where you lived so long ago
あなたが昔住んでいた場所
Remember I was always freezing
私がいつも凍えていたことを覚えておいてください
And now I'm covered up in snow
そして今、私は雪に覆われています
Just give me some kind of sign
何かサインをくれ
Is this the right place or the right time?
ここは適切な場所ですか、それとも適切な時間ですか?
is this the right time?
今が適切な時期ですか？
(end on Em)
(Emで終わる)