The Drinks We Drank Last Night 歌詞 日本語訳

Riding on these waves
この波に乗って
Holding on to what you say
あなたの言うことを我慢して
Everything will be okay
すべてはうまくいきます
It will work out one way
一方的にはうまくいくだろう
But I've drifted way too far
でも、私はあまりにも遠くに漂流してしまった
My arms, my legs, have grown too tired
腕も足も疲れすぎた
And could you be inspired?
そしてインスピレーションを得ることができましたか？
No, I'm just tired
いや、ただ疲れているだけだ
And on a swing you push me hard
そしてブランコに乗るとあなたは私を強く押してくれる
So I'll come back to where you are
だから私はあなたのいる場所に戻ります
And you know I'm never far
そしてあなたは私が決して遠くないことを知っています
No decisions, nothing hard
決断も難しいことも何もない
And I knew that it would rain tonight
そして今夜は雨が降ることは分かっていた
I'll take the bus or the next flight
バスか次の飛行機に乗ります
I won't give up on what feels right
正しいと思うことは諦めない
horus
ホルス
If you see these tears filling my eyes
この涙が私の目を満たしているのを見るなら
It's just the wind that makes me cry
風が吹くだけで泣ける
If you could feel this pain inside
この痛みを内側で感じることができたら
It's from the drinks we drank last night
昨夜飲んだお酒のせいです
It's from the drinks we drank last night
昨夜飲んだお酒のせいです
And the shadow of our past
そして私たちの過去の影
Projects on clouds of dust and gas
塵とガスの雲上のプロジェクト
Wounds where my eyes will rest
目が休まる傷
The silhouette of loneliness
孤独のシルエット
horus
ホルス
If you see these tears filling my eyes
この涙が私の目を満たしているのを見るなら
It's just the wind that makes me cry
風が吹くだけで泣ける
If you could feel this pain inside
この痛みを内側で感じることができたら
It's from the drinks we drank last night
昨夜飲んだお酒のせいです
It's from the drinks we drank last night
昨夜飲んだお酒のせいです