You Don't Know Me 歌詞 日本語訳

Intro: Eb Bbsus4 Eb Bbsus4
イントロ: Eb Bbsus4 Eb Bbsus4
You give your hand to me
あなたは私に手を差し伸べます
And you say hello
そしてあなたは挨拶します
And I can hardly speak
そしてほとんど話せません
My heart is beating so
心臓がドキドキしているので
And anyone can tell
そして誰でも言える
You think you know me well
あなたは私のことをよく知っていると思っています
But you don't know me
でもあなたは私を知りません
No, you don't know the one
いいえ、あなたはそれを知りません
who thinks of you at night
夜に誰があなたのことを考えますか
And longs to kiss your lips
そしてあなたの唇にキスしたいと切望しています
And longs to hold you tight
そしてあなたをしっかり抱きしめたいと願っています
To you I'm just a friend
あなたにとって私はただの友達です
It's all I've ever been
それが私がこれまでに経験したすべてです
Well you don't know me
まあ、あなたは私を知りません
I never knew the art of making love
愛し合う技術なんて知らなかった
Thought my heart aches with love for you
あなたへの愛で心が痛むと思った
Afraid and shy, I let my chance go by
怖くて恥ずかしがってチャンスを逃してしまった
The chance that you might love me too
あなたも私を好きになる可能性があります
You give your hand to me
あなたは私に手を差し伸べます
Then you say goodbye
それからあなたは別れを言います
I watch your walk away
私はあなたが去っていくのを見守っています
Beside that lucky guy
あの幸運な男の隣で
No, you'll never, never know
いいえ、あなたには決して、決してわかりません
The one who loves you so
あなたをとても愛している人
Well, you don't know me
まあ、あなたは私を知りません