Jesse Hold On 歌詞 日本語訳

Intro: D-G-D-A- x2
イントロ: D-G-D-A- x2
then D-Em-G-A- x2
D-Em-G-A- x2
Verse 1:
1節:
Oh I'm sitting on
ああ、座ってるよ
a crowded train I
満員電車で私は
feel good I feel
良い気分です
good I feel good
良いです、良い気分です
oh yeah Wishing
ああ、そうだね
all the time away
ずっと離れて
Until that day
その日まで
that day
その日
Refrain:
控える：
I give you my
私はあなたに私のものをあげます
hand Now come
手 さあ来てください
rescue me For
私を助けてください
better or
より良いか、
worse I do
もっと悪いのは私です
Chorus 1:
コーラス1:
Oh Jesse hold on
ああ、ジェシー、ちょっと待ってて
Just hold on and
ちょっと待って、
on and on and on
何度も何度も
Oh Jesse be strong
ああ、ジェシー、強くなってね
Just hold on and
ちょっと待って、
on and on and on
何度も何度も
Post Chorus: D-Em-G-A- x2
ポストコーラス：D-Em-G-A- x2
Verse 2:
2節:
Every little thing I
あらゆる些細な事でも私は
do It's for you I'll
それはあなたのためです、私はそうします
be true, yes I do oh
本当だよ、はい、そうします、ああ
yeah Never mind the
はい、気にしないでください
stormy weather We'll
荒天です
blow the clouds away
雲を吹き飛ばす
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
Oh Jesse hold on
ああ、ジェシー、ちょっと待ってて
Just hold on and
ちょっと待って、
on and on and on
何度も何度も
Oh Jesse be strong
ああ、ジェシー、強くなってね
Just hold on and
ちょっと待って、
on and on and on
何度も何度も
Oh Jesse hold on
ああ、ジェシー、ちょっと待ってて
I feel good I feel
いい気分です
good I feel good
良いです、良い気分です
oh yeah Oh Jesse
ああ、そうそう、ジェシー
be strong It's
強くなれ それは
for you I'll be
あなたの為に私はなるよ
true yes I do
本当です、そうです
Interlude: D-G-D-A x2
間奏：D-G-D-A x2
Bridge:
ブリッジ:
Stop waiting all
みんな待つのはやめて
the waiting is gone
待ちはなくなった
Stop waiting all
みんな待つのはやめて
the waiting is gone
待ちはなくなった
And on and on and
そして、ずっと、そして
on Oh It's gone and
ああ、もうなくなってしまった
on and on and on
何度も何度も
Yes it's gone and
はい、なくなってしまいました、そして
on and on and on
何度も何度も
Yes it's gone and
はい、なくなってしまいました、そして
on, and on and on
ずっとずっと
Yes it's gone
はい、なくなってしまいました
Chorus 2: Modulate from D to E
コーラス 2: D から E に変調します
Oh Jesse hold on
ああ、ジェシー、ちょっと待ってて
Just hold on and
ちょっと待って、
on and on and on
何度も何度も
Oh Jesse be strong
ああ、ジェシー、強くなってね
Just hold on and
ちょっと待って、
on and on and on
何度も何度も
Oh Jesse be strong
ああ、ジェシー、強くなってね
Just hold on and
ちょっと待って、
on and on and on
何度も何度も
Oh Jesse be strong
ああ、ジェシー、強くなってね
B E(hold)
B E(長押し)
Just hold on
ちょっと待ってください