Jump Down 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Piano: Eb--C#--Cm--G#-Bb-
ピアノ: Eb--C#--Cm--G#-Bb-
then
それから
Eb--C#--B--Bb--
Eb--C#--B--Bb--
Verse 1:
1節:
I woke up to find
目が覚めて見つけた
your face on my mind
私の頭の中にあるあなたの顔
The sun always shines
太陽はいつも輝いています
on my garden I told
私の庭で私は言いました
you before just
さっきのあなた
knock on my door
私のドアをノックしてください
Cause you know the
だってあなたは知っているから
score it's my party
スコア、それは私のパーティーです
Refrain 1:
リフレイン1：
You ran away with
あなたは一緒に逃げました
my spoon You've
私のスプーン
stolen my heart
私の心を盗んだ
always laughing
いつも笑ってる
I jumped over moon
月を飛び越えた
right from the
からすぐ
Bb G#(hold)
Bb G#(長押し)
start You always
スタートあなたはいつも
make me feel good
私を気分良くさせてください
Chorus 1:
コーラス1:
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
in love Until
恋に落ちるまで
now I've never
今は一度もありません
believed in us
私たちを信じてくれた
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
I've never
やったことがない
believed in love
愛を信じた
That's why I'm
だからこそ私は
letting you know
知らせる
Na na jump down
ナナ、飛び降りる
Na na jump down
ナナ、飛び降りる
Verse 2:
2節:
You're always around
あなたはいつもそばにいます
stamping the ground
地面を踏み鳴らす
The letter I found
私が見つけた手紙
was yours truly
本当にあなたのものでした
So plain to see what
何がわかるかというと、
you wrote to me
あなたは私に手紙を書きました
Was positively un-ruly
明らかに手に負えなかった
Refrain 2:
リフレイン2：
You ran away with
あなたは一緒に逃げました
my spoon You've
私のスプーン
stolen my heart
私の心を盗んだ
always laughing
いつも笑ってる
I jumped over moon
月を飛び越えた
right from the
からすぐ
Bb G#(hold)
Bb G#(長押し)
start You always
スタートあなたはいつも
make me feel
感じさせて
always make
いつも作る
me feel good
気分がいいです
Chorus 2:
コーラス2:
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
in love Until
恋に落ちるまで
now I've never
今は一度もありません
believed in us
私たちを信じてくれた
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
I've never
やったことがない
believed in love
愛を信じた
That's why I'm
だからこそ私は
letting you know
知らせる
Whoa letting you
おっと、あなたに任せます
know Whoa I don't
知ってます、私は知りません
want you to go
行ってほしい
Bb(hold)
Bb(長押し)
Oh you make me
ああ、あなたが私を作ったのです
feel good
良い気分
Interlude:
間奏曲：
Irish Fiddle: Eb--C#-G#- x4
アイリッシュ フィドル: Eb--C#-G#- x4
Chorus 3: Modulate from eb to E
コーラス 3: eb から E に変調します
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
in love Until
恋に落ちるまで
now I've never
今は一度もありません
believed in us
私たちを信じてくれた
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
I've never
やったことがない
believed in love
愛を信じた
yeah yeah I'm
はいはい、私は
letting you know
知らせる
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
in love Until
恋に落ちるまで
now I've never
今は一度もありません
believed in us
私たちを信じてくれた
Jump down I've
飛び降りて、私は
never believed
信じなかった
I've never
やったことがない
believed in love
愛を信じた
That's why I'm
だからこそ私は
letting you know
知らせる
E(hold)
E(長押し)
Jump down
飛び降りる