Sticks and Stones Paroles Traduction Française

I noticed this wasn't on any site so i decided to tab it (NOTE: When I say B
J'ai remarqué que cela ne figurait sur aucun site, alors j'ai décidé de le mettre dans un onglet (REMARQUE : quand je dis B
or Bm play the lowest note on A string not E if you get what i mean)!
ou Bm joue la note la plus basse sur la corde A et non sur E si vous voyez ce que je veux dire) !
ALL NORMAL CHORDS
TOUS LES ACCORDS NORMAUX
Now here's a tale
Maintenant, voici une histoire
Tale I will tell
Conte que je vais raconter
Blood lust after oh cups of tea
Soif de sang après des tasses de thé
And a many, many things I do so well
Et beaucoup, beaucoup de choses que je fais si bien
Oh you know that's the end
Oh tu sais que c'est la fin
That's the end so far away down
C'est la fin si loin
(Here, just change between Em and Bm because Walden improvises a bit)
(Ici, changez juste entre Em et Bm car Walden improvise un peu)
They said that I was as good as dead
Ils ont dit que j'étais comme mort
And there was hope, but not for us together
Et il y avait de l'espoir, mais pas pour nous ensemble
My friend, my only friend
Mon ami, mon seul ami
Oh well you know that that's the end
Oh et bien tu sais que c'est la fin
And that's the end so far away down
Et c'est la fin si loin
Skip... fame on the run
Sauter... la gloire en fuite
Don't look back into the motherf**king sun, no
Ne te retourne pas vers ce putain de soleil royal, non
Oh well you know that that's the end
Oh et bien tu sais que c'est la fin
And that's the end so far away down
Et c'est la fin si loin
Sticks and stones
Des bâtons et des pierres
May break my bones
Peut me briser les os
Oh but your words
Oh mais tes mots
They really kill me
Ils me tuent vraiment
Sticks and sto-o-o-o-ones
Bâtons et sto-o-o-o-ones
May break my bo-o-o-o-ones
Peut briser mes bo-o-o-o-ones
Sticks and stones may break my bones
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Oh but your words they really hurt me
Oh mais tes mots m'ont vraiment blessé
And there you know that's the end
Et là tu sais que c'est la fin
But there can never be and end
Mais il ne peut jamais y avoir de fin
OUTRO (And somewhere in the middle too)
OUTRO (Et quelque part au milieu aussi)
AND PLZ PLZ PLZ VOTE AND COMMENT
ET PLZ PLZ PLZ VOTE ET COMMENTAIRE
thanks,
merci,
Jack
Jacques