The Mill Mill O Liedtext Deutsche Übersetzung

As I cam in yon water side
Als ich auf die Wasserseite kam
And by yon shillin' hill O
Und bei deinem shillin' Hill O
It's there I spied a bonny young lass
Dort habe ich ein hübsches junges Mädchen entdeckt
A lass I lo'ed richt weel O
Ein Mädchen, das ich so sehr geliebt habe, O
horus
Horus
The mill, mill O, and the kill, kill O
Die Mühle, Mühle O, und die Tötung, Tötung O
And the coggin' o' Peggy's wheel O
Und das Rädchen von Peggys Rad O
The seck and the seeve a' she did leave
Das Seck und das Seeve, die sie hinterlassen hat
An' danced the miller's reel O
Ein' tanzte die Rolle des Müllers O
I spiered at her gin she could play
Ich starrte auf ihren Gin, den sie spielen konnte
But the lassie had nae skill O
Aber das Mädchen hatte keine Fähigkeiten, O
An' yet she was nae a' tae blame
Und doch war sie nicht schuld
She pat it in my will O
Sie hat es in mein Testament eingetragen, O
horus
Horus
The mill, mill O, and the kill, kill O
Die Mühle, Mühle O, und die Tötung, Tötung O
And the coggin' o' Peggy's wheel O
Und das Rädchen von Peggys Rad O
The seck and the seeve a' she did leave
Das Seck und das Seeve, die sie hinterlassen hat
An' danced the miller's reel O
Ein' tanzte die Rolle des Müllers O
Weel, she fell o'er an' sae did I
Nun, sie ist umgefallen, und ich auch
An' danced the miller's reel O
Ein' tanzte die Rolle des Müllers O
If e'er that bonny lassie comes again
Falls das hübsche Mädchen jemals wiederkommt
She'll hae her ma't grund weel O
Sie wird ihre Mutter bald verlassen, O
horus
Horus
The mill, mill O, and the kill, kill O
Die Mühle, Mühle O, und die Tötung, Tötung O
And the coggin' o' Peggy's wheel O
Und das Rädchen von Peggys Rad O
The seck and the seeve a' she did leave
Das Seck und das Seeve, die sie hinterlassen hat
An' danced the miller's reel O
Ein' tanzte die Rolle des Müllers O