Everybody (Backstreet's Back) 歌詞 日本語訳

Backstreet Boys: "Everybody (Backstreet's Back)" from the album
バックストリート・ボーイズ：アルバムより「Everybody (Backstreet's Back)」
Backstreet's Back
バックストリートズ・バック
Guitars can be either tuned down half a step and played with chords
ギターは半音下げてチューニングすることも、コードで演奏することもできます
relative to regular tuning or just play the chords and notes I have tabbed
通常のチューニングを基準にして、またはタブを付けたコードとノートを演奏するだけです
out. The guitars are tuned up half a step, but I have transribed the song
アウト。ギターは半音チューニングしてますが、曲は採譜させていただきました
for normal tuning. The guitar is overd riven and follows the bass.
通常のチューニングの場合。ギターはオーバーリヴンでベースに追従します。
Key:
キー:
\ : slide down
\ : 下にスライドします
/ : slide up
/ : 上にスライドします
Intro: (synthesizer arranged for guitar)
イントロ：（シンセサイザーをギター用にアレンジ）
Everybody Rock your body (yeah eah)
みんなで体を揺らして (yeah eah)
Everybody Rock your body right
みんなで体を揺らしてね
Backstreet's back alright!
バックストリートも無事に戻ってきました！
Verse: (you can either just play the root notes, like the bass, or powerchords)
Verse: (ベースなどのルートノートだけを演奏することも、パワーコードを演奏することもできます)
Pause: "Oh my God, we're back again"
一時停止: 「なんと、また戻ってきました」
Then come back in with the end of the riff:
次に、リフの終わりに戻ります。
That's pretty much the entire song. You can figure out any other stuff by
それがほぼ全曲です。他のことは次のようにして理解できます
yourself. It's a very easy song and fun to play along to or at parties and
あなた自身。とても簡単な曲なので、パーティーやパーティーで一緒に演奏すると楽しいです。
stuff. Enjoy! Send any comments or corrections at radiohead98@yahoo.com.
もの。楽しむ！コメントや修正がある場合は、radiohead98@yahoo.com までお送りください。