My Beautiful Woman Paroles Traduction Française

I suppose you can use the basic chords here, but I prefer the bar chords, and sliding
Je suppose que vous pouvez utiliser les accords de base ici, mais je préfère les accords de barre et les accords coulissants.
between them - that sounds a bit cooler, plus it's a lot less moving of the fingers ;)
entre eux - ça a l'air un peu plus cool, et en plus ça fait beaucoup moins bouger les doigts ;)
Please rate and/or comment if you think there should be made any changes (or just post
Veuillez noter et/ou commenter si vous pensez que des modifications devraient être apportées (ou simplement publier
your own version of it)
votre propre version)
Listen to the song to catch the cool rhythm of the chords in this song.
Écoutez la chanson pour capter le rythme cool des accords de cette chanson.
Dm: x57765
DM : x57765
Gm: 355333
GM: 355333
Bb: 688766
Sib : 688766
A: 577655
R : 577655
Intro: Dm
Introduction : Dm
?How can I begin to??
?Comment puis-je commencer ??
?..I know that there's no use in..?
?..Je sais que ça ne sert à rien de…?
?but still I'm not complaining..?
?mais je ne me plains toujours pas..?
(break)
(pause)
?let's not talk about a possible ending?
?ne parlons pas d'une fin possible ?
2nd and 3rd verses are the same as the 1st verse
Les 2e et 3e versets sont les mêmes que le 1er verset
?let's not talk about a
?ne parlons pas d'un
possible ending?
une fin possible ?
?let's not talk about it
?n'en parlons pas
every day?
tous les jours ?
And I know
Et je sais
I'm so
je suis tellement
In love
En amour
With you
Avec toi
I'm finding it
je le trouve
harder and harder to
de plus en plus difficile de
Breathe I'm near
Respire, je suis proche
My beautiful
Ma belle
Woman
Femme
B is for beautiful
B est pour beau
as the sun-
comme le soleil-
shine
briller
E tells me everything
E me dit tout
is feelin'
je me sens
alright
très bien
A goes to you and me
A va à toi et moi
swingin' it
je le balance
Tight
Serré
T is to
C'est à
I want you
je te veux
You've got me actin' like a fool (you can either hold A here or just mute the strings,
Tu me fais agir comme un imbécile (tu peux soit tenir A ici, soit simplement couper les cordes,
I'm not sure which sounds better)
Je ne sais pas ce qui sonne le mieux)